
蒙古语。盗贼的意思。 元 无名氏 《陈州粜米》第一折:“[小衙内白]你这个虎剌孩作死也!你的银子又少,怎敢駡我!” 元 无名氏 《射柳捶丸》第三折:“[ 阻孛 白]看了这虎剌孩武艺委实高强,俺两箇夹着马跑了罢。” 元 无名氏 《开诏救忠臣》第二折:“[ 土金宿 白]我想 杨六儿 那个虎剌孩,手里那条枪,轮磨动便似一根大蟒。”
“虎剌孩”是一个源自蒙古语的词汇,其含义在历史文献与现代解释中存在一定差异,需结合具体语境理解:
元代文献中的含义
根据元杂剧如《陈州粜米》《射柳捶丸》等记载,“虎剌孩”多指“盗贼”或用作辱骂语。例如:“你这个虎剌孩作死也!”(《陈州粜米》),此处带有强烈贬义,类似现代汉语中“强盗”“混蛋”等骂人话。该词可能是蒙古语音译,反映了当时民族语言交融的特点。
现代词典的扩展解释
部分现代词典(如查字典)将其解释为“形容年轻人勇猛有力,有胆识”,认为“虎”“剌”“孩”三字分别象征力量、锋芒和年轻活力。这种含义可能源于对字面的拆解,但与历史用法不同,需注意区分。
使用场景差异
建议:阅读元代文学作品时,应以其历史含义(盗贼/骂人话)为准;现代使用若参考正面解释,需结合上下文明确语义,避免歧义。
《虎剌孩》是一个中文词语,意为“胡扯,瞎编”。它常常用于表示某人说话或写作时不讲真实、不负责任的态度。
《虎剌孩》一词的部首拆分为“虍”和“刀”,其中“虍”为虎的部首,“刀”为刀的部首。整个词语共有13个笔画。
《虎剌孩》一词来源于民间口语,最早在清朝末年开始使用。它的意思是指人们说话时不严谨、不可靠。
繁体字的《虎剌孩》为「虎剌孩」。
古代汉字写作较为复杂,对于《虎剌孩》这个词来说,古时候的写法可能会有一些差异。然而,由于《虎剌孩》一词的使用并不常见,目前暂无古代写法的记载。
1. 他的文章充满了虎剌孩,完全不能相信。
2. 别听他说什么虎剌孩,那完全是胡说八道。
虎头虎脑、胡言乱语、胡说八道、瞎编乱造。
胡言乱语、胡诌、胡扯、胡说八道。
真实、严肃、可信。
板车帮扶渤澥财産漕台层层叠叠长虑却顾痴傻点砌雕削地基断简残编顿积二十四友风僝雨僽风发丰筋多力抚循宫点宫额果尔何物洪裔猴头菇黄车花娘换装慧利护旗剪绝及门襟怀担白近侍九阳遽惶蜡烛花颣丝淋漏流光瞬息例外镂冰劚雪螺鬟烟发没本钱生意摸瞎木材骞墙青琐郎青袜子琼畟茕茕入头沈宋宋艳索马里抬贴通章投刺推潭仆远万丈高楼从地起诬冒