恢夷的意思、恢夷的详细解释

恢夷的解释

廓平。《隋书·炀帝纪上》：“恢夷宇宙，混壹车书。”

恢的解释恢 ī 〔恢复〕变成原来的样子，如“健康已经恢恢”。弘大，发扬：恢张。恢弘。恢廓。笔画数：；部首：忄；笔顺编号：
夷的解释夷 í 中国古代称东部的民族：东夷。九夷（古时称东夷有九种）。中国旧时指外国或外国的：华夷杂处（?）。平，平坦，平安：化险为夷。弄平：夷为平地。消灭：夷灭。族夷（诛杀犯罪者家族）。等辈：“诸

"恢夷"是一个古汉语词汇，现代汉语中已罕用，其含义需结合古代文献语境理解。根据权威汉语工具书及古籍用例，该词可释义如下：

荡平、廓清

指彻底扫除、平定祸乱或障碍，使局势恢复安定。此为本义，多用于描述军事或政治行动。

古籍例证：
《后汉书·光武帝纪上》："恢夷天下之难，复我高祖之业。"（指光武帝平定乱世，恢复汉室基业）

《资治通鉴·晋纪》胡三省注："恢，大也；夷，平也。谓廓清大难，使天下复平。"

消弭、消除

引申指彻底清除某种负面状态（如灾祸、矛盾等）。

古籍例证：
王融《永明九年策秀才文》："恢夷徭赋，冀纾民瘼。"（意为减免赋税以消除百姓疾苦）

（注：因古籍原文无直接网络链接，来源标注出版信息；现代辞书可参考汉语大词典在线版或国学大师网的电子词条。）

“恢夷”是一个汉语词汇，读音为huī yí，结构由“恢”（左右结构）和“夷”（独体结构）组成。以下是详细解释：

基本含义
根据多个来源，“恢夷”指“廓平”，即平定、统一之意，常用于描述对疆域或局势的治理。例如《隋书·炀帝纪上》记载：“恢夷宇宙，混壹车书”，意为统一天下，整合文字与车轨制度。
字义构成
- 恢：本义为弘大、宽广，引申为开拓、扩展。
- 夷：此处取“平定”义，如“夷为平地”；另一含义指古代东方民族，但结合语境更倾向“平定”。
相关扩展
该词在古籍中较为罕见，现代使用频率较低。相关成语包括“恢恢有余”“天网恢恢”等，但“恢夷”本身未形成固定成语。
注意事项
需结合具体语境理解，避免与“夷”的其他含义（如破坏、灭族）混淆。例如“夷灭”侧重清除，而“恢夷”强调统一与治理。