
谓弯着身子,低声下气。 唐 柳宗元 《吊屈原文》:“便媚鞠恧兮,美逾 西施 。”
“鞠恧”是汉语中较为罕见的复合词,其含义需从单字训诂及文献用例角度解析:
一、字源释义
二、复合词解析 二字连用见于清代考据文献,黄生《义府·卷上》载“鞠恧犹局蹐,皆屈折不自安之貌”,指因惭愧而身体蜷缩、心神不安的状态,多用于描述因过失产生的心理压力。章炳麟《新方言·释言》称“今人谓内惭为鞠恧”,可见其口语传承。
三、文献用例 该词多出现于明清小说及笔记体文献,如蒲松龄《聊斋志异·马介甫》写“生鞠恧而退”,生动展现人物羞愧退避之态。现代汉语中已属罕用词汇,仅见于方言或仿古文体。
“鞠恧”是一个较为生僻的汉语词汇,以下为详细解释:
1. 基本含义
“鞠恧”读作jū nǜ,意为弯着身子、低声下气,形容人因谦卑、畏惧或谄媚而表现出的姿态。该词由“鞠”(弯曲)和“恧”(羞愧)组合而成,字面可理解为“因羞愧而躬屈”。
2. 文献出处
最早见于唐代柳宗元《吊屈原文》:“便媚鞠恧兮,美逾西施。”,此句通过对比,讽刺了谄媚逢迎之态虽表面美好却虚伪的本质。
3. 使用特点
4. 注意事项
需与“鞠讻”(jū xiōng,指极大灾祸)区分,二者字形、读音、含义均不同,易因形近混淆。
建议查阅《汉语大词典》或《辞源》等权威辞书获取更精准的释义与用例。
安危百能百俐薄恶拔足备说笨人标本标队闭门谢客不移晷惩警喘欬穿斸翠嬀翠钱提溜秃卢敌日东辖敦厚顿肃飞驾凮角奉屈妢胡高着眼狗奴管槀轨尘归鴈喊声鸿法鸿台缓纵回单鹘兀户止加爵娇憨焦溺积非习贯继继存存惊起金鼓喧阗卡扼酷好莱彩奴隶贸易朴索清邪秋宫起灶鹊鸣檐僿陋傻蛋山鸣谷应身肌失地首铤挑水坝廷议