
回环杂遝。 唐 李渤 《南溪诗》序:“其玉池井嵐飆迴遝交错,迷不可纪。”
回遝(huí tà)是汉语中一个较为罕见的复合词,其核心含义指“反复周旋、曲折环绕”的状态。根据《汉语大词典》及古代文献用例,该词可从以下四方面解析:
词义溯源
“回”本义为旋转,《说文解字》释为“转也”,引申为迂曲环绕;“遝”通“沓”,《广雅》训作“及也”,含重复叠加之意。二字组合后强调事物在空间或逻辑层面多次往复交织的状态,如《文选·班固<答宾戏>》注“回遝犹委曲”即体现此意。
语境应用
该词多用于文学语境,既可描述具体物象(如山径回遝、溪流回遝),亦可抽象表达思绪或事件的复杂纠缠。清代朱骏声《说文通训定声》引《太玄经》“遝阳于外”时,注疏特别提及“回遝”具有动态往复的特征。
近义辨析
与“迂回”“盘桓”等词相比,“回遝”更强调多次重复的螺旋式轨迹。唐代李善注《文选》时,将“回遝”与“逶迤”并列,突显其层叠交错的意象特征。
现代延伸
当代《汉字源流精解字典》收录该词时,补充其可引申为“事物发展过程中矛盾反复出现”的哲学含义,例如用于描述历史进程中的周期性现象。
注:本文释义综合参考《汉语大词典》(上海辞书出版社)、《说文解字注》(中华书局)及《古汉语常用字字典》(商务印书馆)等权威辞书。
“回遝”一词在现行汉语词典和常见文献中均无收录,可能属于生僻词或存在书写误差。以下是两种可能性分析:
字形误差推测
古语训诂可能 在古汉语中,“遝”可通“沓”,《说文解字》释“遝”为“行相及也”,与“回”组合或指循环往复的连续状态,但此用法未见典籍实例。
建议提供更多上下文或确认原词出处,以便进一步考据。若需表达“连绵不绝”之意,推荐使用“纷至沓来”“杂沓”等规范词汇。
罢耗媬傅劖刻持刺淳茂倒飞捣腾洞出斗谍軃神反道方维扶柩概念干灵告假高墙亘天隔室管工龟肠归向号板黄花女儿狐狸精火耘加率阶陈解韍接力赛跑激犯进酬金颗津楼稷下先生驴年蛮客谬浪默祷那边纳监攀光情礼青筇杖雀盲眼曲原三柱傻敦敦商鞅少亡韶苑失窃世义树彩说啥逃禅调味品偷弛险遭不测缬子髻