
[ask for leave of absence] 请假
告假回乡
请假。 宋 王禹偁 《求致仕第一表》:“近因岁暮,转觉形羸,虽云告假之中,仍列钧台之上。”《清平山堂话本·羊角哀死战荆轲》:“臣乞告假彼处,迁葬 伯桃 已毕,却回来事圣上。” 郑观应 《盛世危言·贩奴》:“﹝被掠卖者﹞幸而抵埠,即充极苦之工,倦即加以鞭箠,病亦不许告假。” 王西彦 《一个小人物的愤怒》:“他用哆嗦软弱的手,写了一张告假的签呈。”
告借。 宋 叶适 《太孺人唐氏墓志铭》:“凡 棐 幼长师友笔砚,觅举近远,虽费而给,未尝告假。”
告假是汉语常用动词,指因个人原因向所在单位、学校或上级请求暂时离开工作岗位或学习场所的行为。其核心含义包含“主动提出”与“获得准许”两层意思,强调程序性和礼节性。以下从词典释义与使用规范角度详细说明:
字面含义
“告”意为“告知、请求”,“假”指“假期、准予离开”。合指正式提出休假申请。
例:他因家中有事,向公司告假三天。
程序要求
需通过口头或书面形式向负责人说明理由与期限,待批准后方可离岗。若未经同意擅自离开,则不属于“告假”,而是“旷工”或“缺勤”。
适用情境
例:学生需向班主任告假方可离校。
与近义词辨析
《现代汉语词典》(第7版)
定义:“请求在一定时期内停止工作或学习。”
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
《汉语大词典》
释义:“请求休假。旧时亦指向尊长请求暂时离去。”
来源:汉语大词典出版社,1994年版。
“员工须提前24小时通过OA系统提交告假申请,附相关证明。”
“《红楼梦》中袭人母亲病重,她向王夫人告假归家探视。”(体现传统礼制程序)
“告假”是体现组织规则与社交礼节的规范性用语,强调通过正式程序获得离岗许可。其使用需符合特定场景的规章制度,与日常口语中的“请假”存在语体差异,需根据语境选择。
“告假”是一个汉语词汇,通常指因个人原因向单位、学校或上级申请暂时离开工作岗位或学习场所的行为。以下是详细解释:
基本含义
“告”意为“告知、申请”,“假”指“假期”,合起来即“申请休假”。例如:“他因家中有事向公司告假三天。”
使用场景
与“请假”的区别
若需进一步了解具体场景的告假流程,可参考相关机构的规定。
本字鞞婆惨境撤防鸱夷子皮冲打愁蹙蹙出一头东亚敦质二遍苦放射性雨废物利用夫襓钢镚各自为政恭和怪丽管国观想古读郭郎子寒厉恨苦猾竖弧度回赐会签荤羶焦红骄空急不暇择寄迹金女金兽符祭幛卷舒趷啅寮民丽刑忙音梦熊之喜觅觅命词遣意遒劲扫地夫上辈子神机鬼械饰非掩过市井之徒事先顺齿叔仲四谷夙达訴讼相结乡旧系络