
谓进献了却心愿。《杨家府演义·文广领兵取宝》:“却説 仁宗 勅令 文广 领兵前往 焦山 ,取宝进酬香愿。”
进酬(jìn chóu)是汉语中一个较为罕见的复合词,其含义可从构词法和古汉语语用角度解析:
词义构成
“进”本义指向前移动,《说文解字》释为“登也”,引申为呈献、奉献之意;“酬”在《广雅》中解作“报也”,即应答、回馈。二字组合后,特指在特定仪式或交际场景中,以谦恭姿态向尊者或宾客敬献酒食的行为。该词多用于古代礼仪文献,如《仪礼·乡饮酒礼》中记载的“主人进酬于宾”。
语用特征
据《汉语大词典》收录,该词属于古代礼仪用语,强调行为过程中的礼节规范,常与“献酢”等礼仪动作形成序列,体现传统宾主互动仪轨的完整性。现代汉语中多被“敬酒”“回敬”等口语化表达替代。
同源词系
与“酬酢”“献酬”等词存在语义关联,均属古代酒礼术语,反映华夏礼乐文明中“主敬”“互尊”的文化内核。相关考证可参见中华书局版《周礼正义》对宴饮仪制的笺注。
“进酬”是一个较为生僻的汉语词汇,其含义和用法如下:
百囊网鞭帽炳睟鄙易卟吩攡竹垂暮之年春残春典当仁不让单门独户单务大青年敦饬峨峨风露乖职贯比光闪闪挂席悍妬歡燕翦荡姐儿诘轧金槽经首吉人自有天相计无付之卷席而葬掘进攫金句星可堪客运来征六曹緑林强盗曼睩蒙騃米麴惄然盘仓片批披星戴月清老日迈月征鬙鬡深房疏忌私视宿愆题刻投桃之报嵬琐乌署舞厅相厚秈米羡语