
指处女。 元 关汉卿 《窦娥冤》第一折:“这歪剌骨便是黄花女儿。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“况且你身子已被人捉弄过了,就是今夜嫁人,叫不得个黄花女儿。”《儿女英雄传》第八回:“况且我看这人也是个黄花女儿,岂有远路深更合位公子同行之理?”亦省作“ 黄花女 ”。 沉从文 《新与旧·萧萧》:“人家是十三岁黄花女,还要等十二年后才圆房!” 欧阳山 《三家巷》一:“人家的姑娘,又不是嫁不出去的黄花女,没得来白费唇舌。”
"黄花女儿"是汉语中具有历史渊蕴的称谓词,其核心含义指未出嫁的年轻处女。据《汉语大词典》释义,"黄花"特指处女之身,该词条最早可追溯至元代杂剧《西厢记》,其中"黄花女儿"即代指待字闺中的少女。
从词源学角度分析,该称谓包含双重意象:
现代语义学研究中,《现代汉语称谓词典》特别指出该词具有三重语义特征:
需特别说明的是,明代《金瓶梅词话》第七十八回已有"黄花女儿"的完整用例,印证了该称谓在明清时期的普及程度。当代语言学家陆俭明在《汉语称谓研究》中强调,该词承载着传统婚嫁文化中的贞操观念,具有特定历史文化价值。
“黄花女儿”是汉语中一个传统词汇,具体含义及文化背景如下:
指未婚的年轻女子或处女,强调其未出嫁且保持贞洁的状态。例如《醒世恒言》中提到:“就是今夜嫁人,叫不得个黄花女儿”,说明该词常用于形容女子婚前身份。
“黄花”的由来
源于古代女子面饰“花黄”,即用黄粉在额头绘制图案,或用黄纸剪贴装饰,这一习俗盛行于南北朝至唐代。例如《木兰辞》中“对镜贴花黄”即描述此装扮。
象征意义
因未婚少女常以“花黄”装饰,“黄花”逐渐成为未婚少女的代称,暗含纯洁、青春之意。后来衍生出“黄花闺女”“黄花女儿”等表达,承载古代对女性贞洁的社会观念。
现今多用于文学或口语中,带有一定古风色彩,实际使用频率较低。近义词为“黄花闺女”,反义词如“半老徐娘”。
(注:更多古籍例证可参考《醒世恒言》《窦娥冤》等文献。)
奥折笆壁拔号百般娇薄技长壮充列箪食大张旗鼓店肆东京顿置咄呵罚科法律顾问拂天公墓狗窃悍顽晦曚浑身上下缄唇基床解去九清九天揽月举阁篮轝量能授官俪对立辟立少观多留芳千古狸藻路世南櫂北辕啮臂之好切己穷目穷言杂语乳鱼圣姑设刑失恩视同儿戏收泉水官睡榻俟伏斤松汁绥怀随世沉浮鹔鹴袍托逃外相万事通遐广象智笑具侠情