
普济;广济。 唐 司空图 《纪恩门王公宣城遗事》:“公始以杰德峻望,为时耸服,而夐特恢济之心,人莫能见。”
"恢济"是一个较为罕见的文言词汇,现代汉语中已基本不用,但在古籍中偶有出现。其核心含义可从字源和古籍用例两方面解析:
字义拆解
二字结合,“恢济”可理解为“广泛救助、大力成就” 或“恢弘大道以济世”,强调通过宏大的努力或道义来实现对他人或世事的救助与成全。
古籍用例佐证
该词可见于魏晋南北朝文献。最典型的例子出自《三国志·魏书·陈思王植传》裴松之注引《魏略》曹植上书:
“欲陛下恢天纲,济圣世。”
此处“恢济”指“张大(法度纲纪)以成就(盛世)”,即通过弘扬国家法度来达成治世。这印证了“恢济”包含“发扬以成事”的核心语义。
现代词典收录情况
因“恢济”属文言遗存词,现代通用汉语词典(如《现代汉语词典》)多未单独收录。其释义需依托古代字书(如《说文解字》)及古籍用例分析。权威工具书如《汉语大词典》亦未单列词条,但可通过单字释义与文献互证推知其义。
同源词与语义关联
“恢济”的语义与以下常见词相关:
“恢济”可视为二者的结合,强调“以宏大胸怀或举措实施救助或成就事业”。
结论
“恢济”是一个文言合成词,意为通过弘扬大道、扩展作为来实现救助、成就世事,蕴含“匡济天下”的积极色彩。其使用多见于魏晋隋唐文献,现代汉语中已被“匡济”“救济”“成就”等词替代。
参考资料依据
“恢济”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可结合多个权威来源进行解析:
恢济(拼音:huī jì)意为“普济;广济”,指广泛救助或普遍救济,强调以德行或行动惠及大众。该词出自唐代司空图的《纪恩门王公宣城遗事》,原文描述人物“夐特恢济之心,人莫能见”,体现其心怀广济之志却隐而不显的品格。
该词在现代汉语中极少使用,若需引用建议标注古典出处,避免与现代经济术语混淆。如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或唐代文献。
襃谕彪文不了格裁辞阊阖城窟秤铊陈情表撤销痴耍持载雏本萃集骀驽底数底下多久发喉急繁郑负墙扶危拯溺抚宪供报贵无过奖何首乌护宝都秽衅祸心绞决骄媢节衣缩食浄宫九筵可塑性苦味掠敚礼宠理世楼房没化免夫嬭子撇闪乾烘茶庆绵清糟驱骋曲江宴睿鉴三头六面守宇坍圮铁实体素头昏眼晕土帮土成墙,穷帮穷成王托传网络经济销号