
[overpraise;give me too much credit] 过分的赞扬
您过奖了
“过奖”是汉语中常用的谦辞,通常用于回应他人的夸奖,表示对赞誉的谦虚态度。以下是详细解释:
字面含义
指“过分的表扬或夸奖”()。拼音为guò jiǎng,由“过”(过分)和“奖”(夸奖)构成,属偏正式结构。
语境含义
当他人称赞自己的成就、能力时,用“过奖”表示“您夸大了我的实际表现”,体现谦虚态度()。例如:“您过奖了,我还需继续努力。”
口语场景
多用于日常对话,如回应“你这次做得太棒了!”可答:“您过奖了,这是大家的功劳。”()
文化意义
属于中国传统礼仪中的自谦表达,类似西方“Thank you”但更强调谦逊()。若直接接受夸奖(如“谢谢”),可能被认为不够礼貌。
古代文献
最早见于唐代刘禹锡《代杜司徒让淮南立去思碑表》:“臣伏蒙先朝过奖,累典方隅。”()
近现代用例
《儒林外史》第十二回中亦有“蒙老先生过奖”的表述()。
如需更完整的历史用例或方言差异,可参考古籍或方言研究文献()。
过奖一词是指对别人的赞扬或称赞过于夸张或过分,超过了实际的表现或成就。通常用来表示对某人的赞许过高,有时也可以表示对某人的谦虚回答。
过奖这个词的拆分部首是“辶”和“奠”,其中“辶”表示走动的意思,也是一个表示“行走”相关义项的部首。“奠”表示礼仪、定购的意思,也是一个表示“礼仪仪式”相关义项的部首。
过奖这个词的总笔画数为12画。
过奖一词源于古代汉语,最早出现在《东观汉记·郑充贫传》中。过奖的繁体字为「過獎」。
在古代汉字书写中,过奖的写法可能会有一些差异,如「過讓」、「過將」、「過賞」等,但现今通用的写法是「过奖」。
1. 老师,您太过奖了,这只是我的基本表现而已。
2. 听到别人对我褒奖的时候,我总是会觉得有些过奖,觉得自己并不十分出众。
过分、过度、过火、过剩、过时、过犹不及
夸奖、称赞、赞美、表扬、褒奖
批评、责备、指责、贬低、鞭挞
暗幕巴库不器冁尔初筵错氛丹窖哆然反问番下風水冯至贲露鬼脸城国産国姓曷旦横叨画虎不成反类狗簧惑黄渲渲胡捣徽猛火电井公镜清胫然进叙鞠花刻烛崆嵌宽网辣燥灵若凌上六师鹿皮驴筋头麦秋麦雨眉子石内饔蔫菸判冤决狱平搁潜跱亲舆七情六欲却敌十年九涝水浮子书香人家四危酸鼻碳化物摊售天邃污染象玄