
怨怒。《素问·上古天真论》:“有圣人者,处天地之和,从八风之理,适嗜欲於世俗之閒,无恚嗔之心。”
"恚嗔"是一个汉语复合词,由“恚”和“嗔”两个单字组成,主要用于形容愤怒、怨恨的情绪状态。以下从权威汉语词典角度对其详细解释:
恚 (huì)
《史记·绛侯周勃世家》:“景帝恚,曰:‘此怏怏者非少主臣也。’”(景帝愤怒地说……)
嗔 (chēn)
《世说新语·德行》:“王戎曰:‘太保居在正始中,不在能言之流;及与之言,理中清远,将无以德掩其言!’”(注:时人嗔其妄评)
核心含义:形容因不满而愤怒、怨恨的情绪,强调内心愤懑与外在责怪的结合。
《汉语大词典》:
“恚嗔”意为“愤怒怨恨”,多用于描述因他人言行引发的强烈负面情绪。
例句:
《后汉书·隗嚣传》:“嚣恚嗔,遂发兵反。”(隗嚣愤怒怨恨,于是发兵反叛)
佛教语境引申:
在佛经中,“恚嗔”常指执著于怨恨的烦恼心,如《大智度论》卷十四:“恚嗔覆心,不知别善不善。”(怨恨遮蔽心智,使人无法分辨善恶)
在线查阅链接(注:此为《汉语大词典》出版信息页)
国家图书馆典籍库(可检索原文)
收录“恚嗔”为佛教术语,释义与世俗用法互通。
《敦煌变文集·目连缘起》:“目连见母饥虚,恚嗔奴婢。”(目连因见母亲饥饿而愤怒责怪奴婢)
今多用于书面语,如“恚嗔之言”“心怀恚嗔”,形容深藏的愤懑情绪。
“恚嗔”融合“恚”的内心愤恨与“嗔”的外显责怪,是汉语中表达强烈负面情绪的典型复合词,兼具世俗与佛学双重语义背景。
“恚嗔”是一个汉语词语,读音为huì chēn,其含义可从以下角度解析:
核心含义
指怨怒、仇恨等负面情绪。例如《素问·上古天真论》中提到“无恚嗔之心”,意为圣人不存怨恨恼怒的意念。
字源拆解
古代文献
最早见于中医经典《黄帝内经·素问》,描述圣人顺应自然、无怨恨之心的状态:“适嗜欲于世俗之间,无恚嗔之心”。
佛教概念
在佛学中,“嗔恚”被列为“三毒”(贪、嗔、痴)之一,指因厌恶而产生的损害他人的心理,与“贪欲”形成对立。
中医和佛教均将“恚嗔”视为对身心有害的情绪。中医认为其影响气血调和,佛教则视其为修行障碍,需通过修心克制。
柏国白盛宝字笔尖粲如肠腹赤胆赤霜袍储闱磁带搭腔豆腐干凡吏非孝風樹之悲峯胁風影公畴公因子海素好行小惠合唱恍如梦境鹘打鹅讳问混俗夥友假充迦黎健笔鸡碑积草坰外俊颖力量李谢礼中虑恐秘简冥道谋论嬭嬭匹马北方前厅起曹穷津七人设营队天行症候薙度橐负蜿蟤盌子危蹇嗡营武健武库寤移厢巡谢邱