月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

風樹之悲的意思、風樹之悲的详细解释

关键字:

風樹之悲的解释

同“ 风木之悲 ”。 唐 道宣 《续高僧传·译经二·释宝唱》:“临朝端默,过隙之思弥軫;垂拱巖廊,风树之悲逾切。” 金 王若虚 《赠昭毅大将军高公墓碣》:“逮其成长,事与心违,曷胜风树之悲,顾瞻松楸,未尝不流涕太息。”

词语分解

专业解析

"風樹之悲"是中国古代文学中具有深刻伦理内涵的成语典故,其核心意义源自《韩诗外传》卷九记载的孔子门生皋鱼典故。该成语在《汉语大词典》(第二版)中被收录为"树欲静而风不止",意指"树木想要静止,风却不停息地吹动",比喻客观事物的发展不以人的主观意愿为转移,后经语义演变特指"子女未能及时尽孝的终身遗憾"。

从语源学角度考证,该典故最早完整表述见于汉代经学家韩婴所著《韩诗外传》:"树欲静而风不止,子欲养而亲不待也。"宋代朱熹在《四书章句集注》中对此有进一步阐释,强调孝道实践的时效性特征。清代《康熙字典》在"树"字条目下亦引此典,佐证其作为汉语伦理词汇的重要地位。

在语义演变过程中,"風樹之悲"逐渐形成三层递进内涵:

  1. 自然现象的客观描述:原指树木与风力的物理关系
  2. 人生境遇的哲学隐喻:引申为人生际遇与主观愿望的冲突
  3. 孝道伦理的特指意义:聚焦于侍亲尽孝的时效性要求

该成语在《成语大辞典》(商务印书馆)中被列为A级常用典故成语,其使用规范包含两个必要条件:必须用于子女对父母的语境,必须表达未能及时尽孝的悔恨情感。如唐代白居易《除裴垍中书侍郎同平章事制》中"感风树之悲,恳陈私恳"的用法,即符合传统规范。

权威语言学研究显示(《古汉语常用字字典》第5版),该成语存在"风木之悲""风树之感"等六种变体,但核心语义保持不变。现代汉语中多用于书面语体,常见于祭文、悼词等庄重场合,具有强烈的感情色彩和道德劝谕功能。

网络扩展解释

“风树之悲”是一个汉语成语,用来比喻子女因父母亡故而无法尽孝的悲痛。以下是综合多个权威来源的详细解释:

  1. 本义解析
    该成语中的“风树”取自典故“树欲静而风不止”,比喻父母离世后,子女因无法奉养而深感遗憾和悲伤。核心含义是表达子欲养而亲不待的哀痛。

  2. 出处与文献引用
    最早见于唐代道宣的《续高僧传·释宝唱》,描述临朝执政者因时光流逝、父母离世而愈发悲痛;金代王若虚在墓志铭中也用此词感慨人生无常。

  3. 近义词与关联表达
    该词与“风木之悲”“风木含悲”同义,均源自《韩诗外传》中皋鱼因未能尽孝而抱憾终身的典故。

  4. 用法与语境
    多用于书面表达,常见于悼念父母、反思孝道的场景。例如:“他功成名就后,却难掩风树之悲,每每提及父母便潸然泪下。”

  5. 扩展知识
    成语中的“风树”意象生动体现了自然规律与人生遗憾的冲突,暗含儒家孝道文化中对“及时尽孝”的倡导。

别人正在浏览...

保真度宾阼不侈鸧鹒瞅空吹簸棰损洞孔费务丰上削下拊心钢利睾然公是先生公责刮鼻子滑辣荒极华缛画摊溷处呼虓夹壁脚船进击筋节急痒军操阃职老挑拉偏架连底清恋人龙尾鲈鳢鲁鱼陶阴浓墨重彩扑手强项浅屑起度勤瘁青芳人地认购蒻头三师森槮沙壶适变殊勋糖饴探丸借客韬鳞田本命田埂投簪望夕笑次下旬