
怨怒。《素問·上古天真論》:“有聖人者,處天地之和,從八風之理,適嗜欲於世俗之閒,無恚嗔之心。”
"恚嗔"是一個漢語複合詞,由“恚”和“嗔”兩個單字組成,主要用于形容憤怒、怨恨的情緒狀态。以下從權威漢語詞典角度對其詳細解釋:
恚 (huì)
《史記·绛侯周勃世家》:“景帝恚,曰:‘此怏怏者非少主臣也。’”(景帝憤怒地說……)
嗔 (chēn)
《世說新語·德行》:“王戎曰:‘太保居在正始中,不在能言之流;及與之言,理中清遠,将無以德掩其言!’”(注:時人嗔其妄評)
核心含義:形容因不滿而憤怒、怨恨的情緒,強調内心憤懑與外在責怪的結合。
《漢語大詞典》:
“恚嗔”意為“憤怒怨恨”,多用于描述因他人言行引發的強烈負面情緒。
例句:
《後漢書·隗嚣傳》:“嚣恚嗔,遂發兵反。”(隗嚣憤怒怨恨,于是發兵反叛)
佛教語境引申:
在佛經中,“恚嗔”常指執著于怨恨的煩惱心,如《大智度論》卷十四:“恚嗔覆心,不知别善不善。”(怨恨遮蔽心智,使人無法分辨善惡)
線上查閱鍊接(注:此為《漢語大詞典》出版信息頁)
國家圖書館典籍庫(可檢索原文)
收錄“恚嗔”為佛教術語,釋義與世俗用法互通。
《敦煌變文集·目連緣起》:“目連見母饑虛,恚嗔奴婢。”(目連因見母親饑餓而憤怒責怪奴婢)
今多用于書面語,如“恚嗔之言”“心懷恚嗔”,形容深藏的憤懑情緒。
“恚嗔”融合“恚”的内心憤恨與“嗔”的外顯責怪,是漢語中表達強烈負面情緒的典型複合詞,兼具世俗與佛學雙重語義背景。
“恚嗔”是一個漢語詞語,讀音為huì chēn,其含義可從以下角度解析:
核心含義
指怨怒、仇恨等負面情緒。例如《素問·上古天真論》中提到“無恚嗔之心”,意為聖人不存怨恨惱怒的意念。
字源拆解
古代文獻
最早見于中醫經典《黃帝内經·素問》,描述聖人順應自然、無怨恨之心的狀态:“適嗜欲于世俗之間,無恚嗔之心”。
佛教概念
在佛學中,“嗔恚”被列為“三毒”(貪、嗔、癡)之一,指因厭惡而産生的損害他人的心理,與“貪欲”形成對立。
中醫和佛教均将“恚嗔”視為對身心有害的情緒。中醫認為其影響氣血調和,佛教則視其為修行障礙,需通過修心克制。
闇室阿香車迸砌常秩晨祼成襲叢劇丹劑鼎科凍瘃都勝短足犯奸奮發有為府報篙痕耿鄧孤鸾照鏡恒性黃毛團兒回磴貨貝尖團音交子務戒警疥痨賓解剖學驚魂甫定機制留難呂公馬上看花目治手營内纖蔫紅佩韋骈臂骈峙丕時乾打哄奇奧清明在躬秦豔秋汛人不為己,天誅地滅薩噶達娃節沙礫實感屎屁直流首車天下歸心瓦糧晩就瓦爿圍巾微绡物惑閑代枭示協音