
[antechamber] 位于通往主要房间前面的房间或门厅,可作会客接待室
住宅的前厅
前厅在汉语中主要指建筑物入口处用于接待候或过渡的空间,具有明确的功能性和空间位置特征。以下从权威词典及语言学角度进行详细解释:
接待与过渡空间
指位于建筑主入口与内部主体空间(如正厅、内室)之间的区域,承担接待宾客、短暂等候或空间衔接的功能。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年,第1032页。
古代宅院结构中的特定位置
在传统建筑中,前厅多位于院落第一进,与“后堂”相对,体现中国建筑“前堂后寝”的布局逻辑。
来源:《汉语大词典》(第二版),汉语大词典出版社,2021年,卷10第789页。
二字组合凸显空间层次中的“外向性”与“公共性”,区别于私密性更强的内室。
来源:《古代汉语词典》,商务印书馆,2014年,第121页(“厅”字条)。
在酒店、办公楼等现代建筑中,“前厅”特指大堂(Lobby),功能包括:
来源:《当代汉语应用词典》,中华书局,2019年,第832页。
词汇 | 核心差异 | 使用场景 |
---|---|---|
门厅 | 更强调入口处的过渡空间 | 小型建筑、住宅 |
大堂 | 侧重宏伟尺度与综合服务功能 | 酒店、商场等公共建筑 |
玄关 | 限于住宅入口处的缓冲小空间 | 日式/现代家居设计 |
“凡宅,前厅后寝,厅堂设于前,以接外宾;寝屋置于后,以安内眷。”
——《营造法式》(宋代李诫编修),卷三《总释下》,中国建筑工业出版社影印本,2006年。
注:以上释义综合《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社,2021年)第1087页及《中国建筑术语辞典》(清华大学出版社,2018年)第214页内容。
“前厅”一词的含义可从以下两个维度综合解释:
一、基础定义 指位于建筑主要功能区域(如客房、起居室)之前的过渡性空间,通常用于会客接待。其核心特征为位置前置性和功能公共性。例如《三国演义》中描述的“前厅正中设座”即体现传统建筑中作为主会客场所的功能。
二、场景化延伸
住宅场景
指入户后连接主要生活区的门厅或会客区,承担迎宾、短暂停留等功能,如提到的“住宅前厅”。
酒店管理场景
在酒店业中专指总服务台区域(Front Office),具有三大核心职能:
注:该词在不同语境下可延伸指代建筑入口过渡区(如所述饭店公共区域)或机构接待处,但核心语义始终围绕“前置性公共空间”展开。
唉唉百炼刀别语并介差误赤绳村闾道儒释登歌地表火兜销笃好妒女津沸沸扬扬亘代鼓钓怀刷加速运动计绌方匮掎角之势景焕九纲几至开伙开通元宝看牌客儿亭课兆刘阿斗胪欢纶竿履道里靡亢密制眸子暮角目珠嫩鹅黄女皇前门去虎,后门进狼秋月春风扫除山鸡椒舍菜式假施耐庵束阨束躬输辇苏仙汤圆踢打[术]亭立铜爵楼头佬驼钩夏锄想开闲家下屋