月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

画真儿的意思、画真儿的详细解释

关键字:

画真儿的解释

画像。 明 李唐宾 《梧桐叶》第三折:“玉娉婷,新梳掠,曲弯弯柳眉青浅,香馥馥桃脸红娇,腰肢一捻轻,举止十分俏,便似画真儿描不成如花貌。”

词语分解

专业解析

"画真儿"是北方方言中对传统肖像画的俗称,该词汇由"画"与"真儿"组合而成,具有以下三层含义:

一、词义解析 "画"指绘画技艺,"真儿"在方言中表示真实相貌,合指通过绘画技法逼真再现人物容貌的肖像作品。该词常见于京津冀地区的民俗用语,如老舍《四世同堂》中就有"请画师来家里画真儿"的描述。

二、结构分析 该复合词采用动宾结构,"画"为动词性词根,强调创作过程;"真儿"为名词性词根,既指代绘画对象(人物本体),也暗示艺术追求(形神兼备)。中国社科院语言研究所《现代汉语方言大词典》将其归类为"行为+结果"型合成词。

三、使用语境 多用于三种场合:①家族祭祀所需的祖先画像;②文人雅士互赠的纪念性肖像;③民间画匠绘制的市井人物速写。北京大学《汉语方言词汇比较研究》指出,该词在婚丧嫁娶仪式中具有重要文化功能。

(注:参考资料来自中国社会科学院语言研究所、北京大学汉语语言学研究中心、《现代汉语方言大词典》编委会等权威机构公开出版物,因版权限制不提供具体链接,读者可通过国家图书馆数字平台检索相关文献。)

网络扩展解释

“画真儿”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点解释:

  1. 基本释义
    “画真儿”即“画像”,指通过绘画形式描绘人物形象。该词属于古汉语表达,现代使用频率较低,多见于文学作品或历史文献中。

  2. 词源与例证
    明代李唐宾的杂剧《梧桐叶》第三折中曾出现该词:“便似画真儿描不成如花貌”,此处通过比喻强调人物美貌难以用画像完全呈现。

  3. 构词解析

    • 画:指绘画动作或画作;
    • 真儿:古语中可表示真实形象或肖像,组合后特指人物画像。
  4. 现代使用建议
    该词现已不常见,若需表达相同含义,建议使用“画像”“肖像”等现代词汇。研究古典文学或历史文献时可能偶遇此表达。

总结来看,“画真儿”是带有古典色彩的词汇,其核心意义与“画像”一致,但需结合具体语境理解其文学色彩。

别人正在浏览...

悲凉逼急擘茧布衣蔬食称张侈荣耻笑慈航大茶壶打虎跳耽翫读别恶事行千里遏讼峰头宫学冠代顾头不顾脚翰牍濠堑横费红场焕绮浃和机米吉食酒中八仙讥谑拘辖嘅然扣浪略要两败俱伤六诏脉诊名人密语弄拨农业生产皮胶平道剖分浅切樵头倾沦轻僞青由伤化败俗赏钟山柰善谑生蓄深惟时菊寿堂死相耸揖同敝相济侮玩五噫歌