耽翫的意思、耽翫的详细解释

耽翫的解释

见“ 耽玩 ”。

“耽翫”是一个古汉语复合词，现多写作“耽玩”，其核心含义指对某事物专注投入、沉浸其中。据《汉语大词典》释义，“耽”意为“沉溺、喜好”，“翫”通“玩”，表“研习、玩赏”之义，二字组合形成“沉溺于研习”的深层内涵。

从词源考据，《晋书·皇甫谧传》记载“耽翫典籍，忘寝与食”，印证该词最早用于描述学者专注典籍研读的状态。清代段玉裁《说文解字注》特别指出“翫”字含有“熟习而心有所得”的认知层次，与浅尝辄止的“玩”形成语义区分。

在现代语义延伸中，“耽翫”既保留学术钻研的古典语境，如《辞源》引宋代笔记形容文人“耽翫金石”；亦衍生出对艺术、技艺等精神追求的赞赏，如故宫博物院官网在介绍文物修复时，使用“匠人耽翫技艺”描述专注状态。

权威参考资料：

“耽翫”是一个汉语词汇，指沉迷、陶醉于某种事物而难以自拔的状态，常带有因过度投入而影响正常生活的负面含义。具体解释如下：

核心词义
由“耽”（沉溺）和“翫”（通“玩”，研习或赏玩）组合而成，指对某事物极度专注，甚至达到忘我境界。例如古代文人“耽翫诗书”，现代人可能“耽翫游戏”。
古今用法差异
- 古代语境：多用于褒义，形容文人对学问、艺术的痴迷追求，如《晋书·陶潜传》中“耽翫文籍”。
- 现代语境：偏向中性或贬义，常用于描述沉迷网络、娱乐等行为，隐含“过度”的警示意味。
使用建议
该词带有书面色彩，日常口语较少使用。需注意语境：若描述积极爱好（如“耽翫古籍研究”）可体现专注；若指负面沉迷（如“耽翫赌博”）则强调失控状态。
近义词辨析
与“沉溺”“痴迷”类似，但“耽翫”更突出“深入其中并反复品味”的过程，而非单纯的结果状态。

提示：该词在部分文献中可能被误写为“耽玩”或“耽翫”，但“翫”字更符合古汉语用字习惯。使用时建议结合具体语境判断褒贬倾向。