
慌慌张张。荒,通“ 慌 ”。 明 朱有燉 《清河县继母大贤》:“俺这裡荒篤速浑家老小,战钦钦手足频摇。” 明 朱有燉 《赵贞姬身后团圆梦》第三折:“我这里荒篤速的盼远村,呆答孩的目断魂。”
"荒笃速"并非现代汉语常用词汇,在权威的汉语词典(如《现代汉语词典》、《汉语大词典》)中未见收录。其含义需结合具体语境或可能的来源推断,以下分析基于语言学规律和相关文献线索:
可能的词源与构成
在文献中的出现与推测含义 该词最可能源于古代戏曲或白话小说。在元明杂剧、话本中,常有类似结构的形容词,用以描摹情状或声音。例如:
方言或特定语境下的理解 在部分方言区(如某些江淮官话或吴语区域),可能存在类似发音或含义的词汇,用以形容做事毛糙、不稳重或情况紧急混乱。但其具体音义需结合当地实际语用(参考《汉语方言大词典》相关条目 。
“荒笃速”是一个罕见的、非标准的汉语词汇,未见于主流词典。根据其在古代文学作品(尤其是元明戏曲小说)中的零星出现及构词法分析,其核心含义倾向于形容人因惊慌、忙乱而表现出的极度慌张、手足无措、行为荒谬且急促的状态。理解此词需紧密结合具体上下文。建议在正式书面语中避免使用,若在古籍或方言中遇到,应依据语境具体分析。
参考来源:
“荒笃速”是一个汉语词语,其含义存在两种不同解释,需结合文献和权威来源进行辨析:
慌张急促(主流解释)
根据、等高权威性词典,“荒”在此处为通假字,通“慌”,整体形容慌张、忙乱的状态。例如明代朱有燉的戏曲中多次使用该词,如“荒笃速浑家老小,战钦钦手足频摇”(《清河县继母大贤》),描述慌乱情景。
行动迅速果断(次要解释)
部分词典(如、)将其解释为成语,拆分“荒”“笃”“速”三字,分别对应“荒废”“坚定”“快速”,引申为做事果断不拖延。但此说法缺乏古籍用例支撑,可能为现代误读。
建议在正式写作或学术研究中以“慌张急促”为基准释义,并标注通假现象。
败挫播音室不慭遗裁撝车檐祠山神存楚盗庚盗逃登礼钓罩顶天独脚仙范蔡抚案钩巨滑刺溜黄亚姑活师检饬谫僿徼捕兢悸集约捐驹夸士拉纤量材録用敛锐辽丑理弄离亭遛搭吕览慢仗马衔梅花三弄邈如旷世谋臣耐水闹猛鸟村女子子乾刘琼岛蕲蛇人口税筛帘少成若性盛戚深輮识涂马庶慎思短松鬣搜田他山屯塞小巧邪歈