月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

花琅琅的意思、花琅琅的详细解释

关键字:

花琅琅的解释

象声词。二物相碰时发出的声响。 朱自清 《笑的历史》:“ 小五 那日在厨房里花琅琅打碎两只红花碗的时候,她忙忙的叫 郭妈妈 带我到爸爸面前说笑。”

词语分解

专业解析

“花琅琅”是一个具有鲜明方言特色和拟声/状态描绘功能的汉语词汇,其含义需结合构词语素和实际语境来理解:

  1. 形容器物表面光亮耀眼或色彩斑斓的样子:

    • 这里的“花”取其“色彩错杂、耀眼”之意(如“眼花缭乱”),而“琅琅”则模拟玉石、金属等坚硬物体碰撞时发出的清脆声响,并引申指物体表面光洁明亮的状态(如“琅琅上口”虽指诵读流畅,但其本源与声音的清脆、悦耳有关,部分方言中引申指光亮)。
    • 组合起来,“花琅琅”常用于形容瓷器、玻璃、金属制品等表面非常光滑、锃亮,甚至达到反光刺眼或带有炫目花纹的程度。例如:“这套新买的细瓷碗,洗得花琅琅的,真好看。” 此用法在部分北方方言(如冀鲁官话)中可见。
    • 来源参考: 许宝华、宫田一郎主编《汉语方言大词典》(中华书局,1999年)在相关方言词条下收录了类似用法,体现了方言中“琅琅”表光亮的引申义与“花”的结合。
  2. 模拟清脆、连续、悦耳的声响:

    • 这是“琅琅”作为拟声词的核心功能(如“书声琅琅”)。当与“花”结合时,“花琅琅”更强调声音的清脆、响亮、连续不断且带有某种悦耳或醒目的特质。这种声音常与金属、玉石、瓷器等硬物的碰撞或滚动相关。
    • 例如:“他把一串铜钱摇得花琅琅响。” 或 “屋檐下的冰溜子掉下来,摔在石阶上,花琅琅碎了一地。” 这里的“花”可能带有对声音“花样”(丰富、多变)或引人注意(如“花哨”)的修饰意味。
    • 来源参考: 《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)对“琅琅”的释义为“拟声词,形容金石相击的声音或响亮的读书声等”,是其作为拟声词的基础依据。“花”在此语境中起辅助性修饰作用,增强声音的生动性。

“花琅琅”主要包含两层含义:

其具体含义需根据上下文判断,核心在于“琅琅”所代表的“光亮”或“清脆声响”,而“花”则起到强化状态(耀眼、斑斓)或声音特质(响亮、悦耳、引人注意)的作用。

网络扩展解释

“花琅琅”是一个汉语词汇,其含义存在两种不同解释,需根据语境区分:

一、象声词(主要含义)

  1. 基本释义:形容物体碰撞时发出的清脆声响,常见于文学描述中。例如朱自清在《笑的历史》中写道:“小五那日在厨房里花琅琅打碎两只红花碗……”。
  2. 权威依据:汉典、HttpCN词典等专业辞书均收录此释义,标注为象声词。

二、形容词性成语(次要或争议用法)

  1. 引申解释:部分非权威来源(如)将其解释为形容“花朵繁盛、色彩鲜艳的景象”,认为“琅琅”与玉石声关联,引申为视觉上的绚丽感。但此用法缺乏权威词典支持。
  2. 使用建议:此含义可能为现代网络语境下的衍生义或误用,需谨慎采用。

使用场景对比

类型 适用场景 权威性
象声词 描写物品碰撞、碎裂声 高(汉典等)
形容词成语 非正式语境下的花朵繁盛比喻

建议优先采用第一种释义,若涉及文学创作需引申使用第二种含义时,建议补充说明以避免歧义。

别人正在浏览...

把断拔寨笔杰宾朋迎门裁紩孱弱察恕齿历仇牧出幽葱茏村歌社鼓大嫂子瞪目遁贼多露反善怪秘裹足韩白何烦横徵暴敛红踯躅皇代颊辅嘉诲鲛人急公好施泾清渭浊浪籍连近连绵书离别力桑炉坑驴头不对马嘴履狶冥佑耐力迫速钱夹啓疆清况琼梳日偏食讪语升仙太子审判使信十足双歌水则载舟,水则覆舟数码宋开府头敌委賮舞弊无稽之谈销金帐嚣俗