
(1) [perfect] 达到充足的程度或完全的地步
十足的势利小人
(2) 也指成色纯
十足的黄金
(1).成色纯。如:十足的黄金。
(2).形容达到非常充足的程度。《二十年目睹之怪现状》第二八回:“那姓 朱 的是官派十足的人。” 老舍 《二马》第五段一:“你有十足的理由去起诉,你有十足的理由去要求赔偿,我只是求你,宽容他一些!” 杨朔 《征尘》:“但我自己叫了一碗烩馍,这是种含有十足的西北风味的饭食。”
(3).副词。足足,整整。 鲁迅 《朝花夕拾·狗·猫·鼠》:“去年 海昌 蒋氏 在 北京 举行婚礼,拜来拜去,就十足拜了三天。” 魏金枝 《奶妈》:“从他那差不多快秃的发根和打皱了的额角看来,他十足有四十岁光景了。”
“十足”在现代汉语中具有双重语义特征。根据《现代汉语词典》(商务印书馆,第7版)的权威解释,该词包含两个核心义项:
其一指成色纯度达到完整标准,如黄金制品的“成色十足”,该用法常见于贵金属鉴定领域,源自古代十进位制的质量评估体系(《汉语大词典》,2002年版);其二表程度范畴的完全性,强调事物属性的充分性,如“十足把握”“干劲十足”,这类组合多出现于评价性语境,体现说话人对事物状态的强度判断。
在语法功能层面,“十足”具有形容词和副词双重词性。作定语时构成“十足的XX”结构(如“十足的理由”),作补语时形成“XX得十足”句式(如“威风得十足”)。《新华词典》(2020修订版)特别指出,该词与“实足”存在语义区别:“实足”侧重数量精确性,“十足”强调程度完备性。
语用学研究表明,“十足”在当代话语中衍生出情感色彩的分化。褒义语境多用于赞许(如“诚意十足”),贬义组合则带有反讽意味(如“官僚气十足”),这种语义偏移现象在《现代汉语虚词词典》(北京大学出版社)中有详细阐述。
“十足”是一个汉语词汇,具有多重含义和用法,以下是详细解释:
成色纯正(多用于描述物品)
指物品的纯度极高,无杂质。
例句:
程度充足(用于描述抽象或具体状态)
表示某种特质或状态非常明显,没有保留或缺陷。
例句:
新兴用法(口语化表达)
现代汉语中,“十足”还可作状语,强调程度的彻底性。
例句:
如果需要更具体的例句或语境分析,可以参考权威词典网站(如查字典、沪江在线词典等)。
昂头挺胸八垓白专摒弃碧筩不共朝庭乘田侈鬭淳刚出身颠不剌典明动中窾要斗转星移颿樯法书帖封桩根干工用钩抉怪憾鬼宿红绵谹谊环屈洄曲魂飞魄散缣蒲金面酒鑪峻秩亏夺兰言老帐乐顾利入轮唱曲昴星没谱儿明诚冥昭瞢闇糜粥闹剧钳制泣路屈光度让位射意始终不懈书价疏卤说谎肆凶宿怀太阳电池听诊器脱囊围棋衔刀