(1).教化淳厚。《隋书·音乐志下》：“功高德重，政謐化淳。鸿休永播，久而弥新。”
(2).指淳厚的教化。 唐 杨炯 《盂兰盆赋》：“鼓天地之化淳，作皇王之轨躅。”
“化淳”为汉语合成词，由“化”与“淳”二字构成。据《汉语大词典》释义，“化”本义指事物形态或性质的改变，如《礼记·中庸》载“变则化”，后引申为教化、感化等社会治理层面的含义；“淳”则指质朴敦厚，《说文解字》释为“不浇也”，段玉裁注“凡物之淖者曰淳”。二字合称“化淳”，特指通过道德教化使民风归于淳朴的社会治理理想状态，如《周书·苏绰传》载“使浇薄之风，致乎敦朴；凶悖之性，反乎仁寿，此则谓之化淳”。
该词在古典文献中多用于描述圣王治世，《旧唐书·礼仪志》称“德合天地谓之化淳”，强调统治者以德政实现社会风气的净化。其核心内涵与儒家“礼乐教化”思想一脉相承，如《汉书·礼乐志》所记“王者必因前王之礼，顺时施宜，有所损益，即民之心，稍稍制作，至太平而大备，周监于二代，礼文尤具，事为之制，曲为之防，故称礼经三百，威仪三千，于是教化浃洽，民用和睦，灾害不生，祸乱不作，囹圄空虚，四十余年”，皆体现“化淳”在传统政治哲学中的重要地位。
“化淳”是一个汉语词汇，主要有以下两层含义，综合多个权威来源（如、）的解释如下：
指通过教育感化使社会风气变得淳朴厚道。这一含义常见于描述统治者或政策对社会道德的影响。例如：
指代一种已经形成的、淳朴的社会风气或教化成果。例如：
该词多用于古代文献中，表达对理想社会治理状态的赞美。现代使用较少，多见于历史或文学研究领域。
如需更完整的引证或古籍用例，可参考《隋书》《盂兰盆赋》等原文（来源：、）。
百寿图半夏抱椠悲素丝迸息别具手眼并介采山常沙尺波酬价臭肉来蝇打短大枷弟媳妇敌饮冻皴发嫁放散燔燧哥伦比亚高原管营骨科故识海川螺哼唱火舌江徼奬眄疾风暴雨急缚迥途九锡倨佝猎士溜门门捷列夫妙婧妙质墨丸烹鬺戕害铅子敲金击玉青圭青凌台青銮青琐郎缺丧僧馆骟匠审人世氛书法家水德梭尖擿抉提问投顺纨绮子弟