月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

弟媳妇的意思、弟媳妇的详细解释

关键字:

弟媳妇的解释

弟妇。《水浒传》第四九回:“ 孙新 出来,接见嫂嫂,且请嫂嫂下了车儿,同到房里,看视弟媳妇病症。”《儒林外史》第十九回:“有个乡里人 施美卿 卖弟媳妇与 黄祥甫 ,银子都兑了,弟媳妇要守节,不肯嫁。”

词语分解

专业解析

弟媳妇是汉语亲属称谓中常见的词汇,专指男性对其弟弟妻子的称呼。这一称谓由“弟”和“媳妇”两部分构成:“弟”指代血缘或同辈关系中年龄较小的男性,“媳妇”在古汉语中意为儿子的妻子,后演变为对已婚女性的泛称。根据《现代汉语词典》(第7版)解释,弟媳妇属于“旁系亲属”范畴,强调婚姻关系建立的亲属纽带,与“嫂子”(兄长之妻)形成对称。

在方言使用中,北方部分地区会将“弟媳妇”简化为“弟妹”,例如河北、山东等地,而《汉语方言大词典》记载福建部分地区则用“弟新妇”作为同义词。值得注意的是,该称谓具有单向性特征,即仅适用于兄嫂对弟弟配偶的称呼,反向关系则使用“大伯子/小叔子”等不同称谓体系。

语言学研究表明,此类称谓反映了汉民族“长幼有序”的伦理观念。中国社会科学院语言研究所《亲属称谓研究》指出,弟媳妇作为“姻亲称谓”,在家族谱系中承担着明确代际关系和维系宗族结构的功能。当代社会随着家庭结构简化,该词汇的使用频率呈现地域性差异,城市地区多用于书面语境,农村地区仍保留较强的口语化特征。

网络扩展解释

“弟媳妇”是汉语中常见的亲属称谓词,其含义和用法可归纳如下:

一、基本定义 指弟弟的合法配偶,即弟弟的妻子。该词由三个语素构成:“弟”(表示男性同辈中年龄较小者)、“媳”(表示已婚女性亲属)、“妇”(已婚女性)。如《儒林外史》第四十四回中“家里有你嫂子和弟媳当着家”即典型用法。

二、语义演变

  1. 在宋元以后,“媳妇”一词出现语义分化:
    • 在标准语中保留“儿子的妻子”原义
    • 在北方方言中衍生出“妻子”的泛称
  2. 这种语义演变使“弟媳妇”在不同语境中既可指具体亲属关系,也可作为年轻已婚女性的泛称。

三、相关称谓 • 同义词:弟妇(书面语)、弟妹(口语)
• 对应称谓:姐夫/嫂子(弟弟对兄长的配偶)
• 亲属系统:属于旁系血亲配偶关系。

四、文学印证 古典文学作品多次出现该词,如:
• 《水浒传》第四十九回描述孙新请嫂嫂探视弟媳妇病症
• 《儒林外史》第十九回记载买卖弟媳妇的情节
这些用例佐证了该词在明清时期已广泛使用。

需注意的是,现代汉语中“弟媳妇”与“弟媳”为全称与简称的关系,语义完全等同。在方言使用中,北方部分地区会将“媳妇”单独用于指代妻子,此时需结合具体语境理解。

别人正在浏览...

拔树削迹背身边极不须朝隐赐休雕谈顶水点斗竞防封拐弯后徕慌错护兵虎符郊闉脊筋金戈吉祥海云开心见诚看家戏垦发刳兽食胎兰因絮果类昊羸瘵两口子谅阴连晓立君麟角凤觜隆宠癃疝脉望茅土马衔墨迹未干目若悬珠怒目而视劈啪皮肉匹诸迁植敲磨沙皇善堂绳带声利客疏跃四出送任坛户淘潠铁叶车体范毋翼而飞小鬟吓煞邪诡