
[good luck] 好运气
走红运
好运气。 鲁迅 《彷徨·孤独者》:“他也真是一走红运,就与众不同。” ********* 《五四运动的历史法则》:“于是 袁世凯 和他的集团忽然交了红运,可是 袁世凯 的红运实在短得可怜,而他的馀孽,北洋军阀的红运也不太长。” 周立波 《山乡巨变》上一:“记得头一回,刚交红运,我的脚烂了,大崽又得个伤寒,一病不起。两场病,一场空,收的谷子用得精打光。”
红运(hóng yùn)指人遇到的好机会或顺利的境遇,多强调由偶然因素带来的幸运。该词由"红"(象征喜庆)与"运"(气运、命运)组合而成,承载着鲜明的中华文化色彩。以下是具体解析:
幸运机遇
指突然降临的顺利境况或意外收获,如中奖、晋升、逢凶化吉等。
例:他今年交红运,生意格外兴隆。
▸ 来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年,第543页
与"鸿运"的异同
"红运"侧重具体幸运事件,"鸿运"("鸿"指盛大)更强调持续性的旺盛运势,但现代汉语中常混用。
▸ 来源:《汉语大词典》上海辞书出版社,2011年,第9卷,第112页
红色崇拜的体现
红色在传统文化中象征吉祥(如红灯笼、红对联),"红运"由此衍生为对好运的具象化表达。
▸ 来源:王宁《汉字与文化》北京师范大学出版社,2019年,第78页
民俗心理映射
常见于婚嫁、开业等场合,反映民众对趋吉避凶的心理诉求,如"走红运""红运当头"等俗语。
▸ 来源:钟敬文《民俗学概论》高等教育出版社,2010年,第215页
▸ 综合来源:符淮青《现代汉语词汇》北京大学出版社,2004年,第132页
“红运”是一个汉语词汇,其核心含义指好运气或顺利的境遇,常用于形容人在某一阶段处于顺遂、得意的状态。以下是详细解释:
如需进一步了解,可参考权威词典(如汉典、查字典)或文学作品中的实际用例。
爱琴文化阿门诗白相人蔽芾蟾轮缠缅车币处之夷然督标对本方夏伏特钩吻钩云寒暑表候楼昏愚家仇谫陋霁顔军机开疆拓土孔雀花廓张老着脸櫑器连环画力不能及黎弓流递鲁殿蛮查梅坞鸟喙旁遑飘洋磬筦清夐轻音乐琼轩琼英入质乳粥散车三尺铜善饭烧田射利省的淑茂死狗松液台岳体会题破山寺后禅院文章货渥眄骛望香桃谐隐