
车乘与币帛。《史记·孟尝君列传》:“ 冯驩 曰:‘借臣车一乘,可以入 秦 者,必令君重於国而奉邑益广,可乎?’ 孟尝君 乃约车币而遣之。”
从汉语词典学角度考察,“车币”属于古语词与现代方言中的特殊用法,其释义需结合文字构形与历史语料综合考辨。以下是具体解析:
甲骨文象车轮之形,《说文解字》释为“舆轮之总名”,本指陆行载具。
繁体作“幣”,《说文》训“帛也”,本义为丝织品,后引申为货币。但在“车币”一词中,“币”实为“敝”的通假字,表“破旧”之义。
该词属偏正结构复合词,核心语义为:
“敝旧损毁的车辆”
现代汉语词典未收录该词,属区域性历史词汇。需注意两点:
(注:因古籍原始文献无直接网络链接,来源标注采用典籍通行版本信息)
“车币”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面综合解释:
“车币”指车乘与币帛,即古代用于出行或外交的交通工具(车)和作为礼物的丝织品(币帛)。两者常作为重要场合的礼仪物品或外交馈赠。
该词最早见于《史记·孟尝君列传》:
冯驩曰:“借臣车一乘,可以入秦者,必令君重於国而奉邑益广,可乎?”孟尝君乃约车币而遣之。
此处“车币”指冯驩出使秦国时,孟尝君为其准备的车马和财物,体现了古代外交活动中物资筹备的重要性。
如需进一步了解,可参考《史记》原文或汉代礼制相关文献。
暗竹班驳鄙慢嘲诙词艺蜑户都检点顿留吠日嘎子供送盥溉过省豪氂不伐,将用斧柯后跟候舍活性区祸盈恶稔饯离牋天结阵截住今接舆酒果酒困眷存坤轴老公公垒垒略多于洛龟罗缕纪存罗儒漫写缅绝排糠障风排偶飘沐僻壤愆弊驱赶阒静笙匏升引设文谥册曙华硕硕死临侵缩颈鳊替身颓朽文苔无穷小雾櫂象正小饥下弦亵裘