月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

阿门诗的意思、阿门诗的详细解释

关键字:

阿门诗的解释

即赞美诗。 刘半农 《瓦釜集·代自序》:“我这样做诗的动机,是起于一年前读‘阿门’诗,和某君的‘女工之歌’。”参见“ 赞美诗 ”。

词语分解

专业解析

由于目前可查证的汉语词典资源及学术文献中均未收录“阿门诗”这一词条,其语义和来源暂时无法从语言学角度进行权威阐释。根据基督教文化语境推测,“阿门”作为希伯来语外来词(音译自אָמֵן),常用于祈祷结尾表示诚心所愿,而“阿门诗”可能指向以宗教颂赞为主题的诗歌作品。建议读者查阅《汉语外来词词典》(刘正埮,1984)了解“阿门”的汉语化过程,或参考《基督教文学经典选读》(北京大学出版社,2004)探索相关诗歌体裁。

网络扩展解释

“阿门诗”是一个汉语词汇,其含义及相关信息可综合以下内容进行解释:

  1. 基本定义
    “阿门诗”即“赞美诗”,主要用于基督教礼拜或宗教仪式中表达颂赞、祈祷的诗歌形式。该词由“阿门”(宗教用语,表示“诚心所愿”)与“诗”组合而成,读音为ā mén shī。

  2. 文学与历史背景
    现代作家刘半农在《瓦釜集·代自序》中提到,其创作动机源于阅读“阿门诗”和某君的“女工之歌”。这表明该词曾被用于文学领域,可能特指带有宗教色彩的诗歌作品。

  3. 语言与翻译
    该词为汉语自译词汇,对应的英文翻译为“Amen poem”或“hymn”,法语译为“amémon”,德语则直接使用“Amen”。

  4. 综合释义
    从语境看,“阿门诗”不仅指宗教赞美诗,也可能泛指具有神圣、庄严性质的诗歌形式。其用法多见于特定文本或翻译场景,日常使用较少。

  5. 相关扩展
    需注意,“阿门诗”并非现代常用词汇,更多出现在早期文献或宗教文化讨论中。若需深入研究,可参考刘半农作品及基督教赞美诗相关文献。

以上信息综合了权威词典与文学引证,如需完整释义或例句,可查阅汉典、沪江在线词典等来源。

别人正在浏览...

隘局百君子巴竭班列边垆不如归蚕官惩罚充填传信鸟春酲蹙踏谍记断契咄咄掇拾章句犊衣恶衣恶食凡木肺腹風議氛氲服污果子晖焕江阴蠒素极峯静智勌勤孔炤困勉老法类总力索鸾舆凤驾露跣眉目如画民众莫不然内邸泥滩倩魂清官难断家务事毬带塞具埽境设辨市石特派员体育场颓陵外串妄言妄听娃娃生瓦衣魏源武工队象贤掀揭