
犹言微言讽喻。 明 冯梦龙 《智囊补·语智·郑涉》:“ 刘玄佐 镇 汴 ,尝以谗怒,欲杀军将 翟行恭 ,无敢辨者,处士 郑涉 能谐隐,见 玄佐 曰:‘闻 翟行恭 抵刑,愿付尸一观。’ 玄佐 怪之。对曰:‘尝闻枉死人面有异,一生未识,故借看耳。’ 玄佐 悟,乃免。”
谐隐是中国古代文学中一种独特的修辞手法,包含“谐”与“隐”双重含义。从字源分析,“谐”指诙谐幽默的语言形式,而“隐”则强调含蓄隐晦的表达目的,两者结合形成“表面戏谑、内藏深意”的语言艺术。该概念最早见于《文心雕龙·谐隐》,刘勰将其定义为“谐之言皆也,辞浅会俗,皆悦笑也;隐者,隐也,遁辞以隐意,谲譬以指事”,即通过通俗幽默的言辞引发共鸣,再以隐喻婉转传递深层思想。
在语言学层面,谐隐包含三种表现形态:一是谐音双关,如《子夜歌》中“理丝入残机,何悟不成匹”,借“丝”谐“思”,“匹”暗指“匹偶”;二是物象隐喻,如《离骚》以香草喻君子;三是典故藏词,多见于文人酬唱时引用典籍片段暗含观点。现代研究中,钱锺书在《管锥编》指出这种手法“以游戏出正经,寓劝诫于谈笑”,既符合汉语的音韵特征,又契合传统文化的中和审美。
权威文献参考:
“谐隐”是一个汉语词汇,其核心含义为“微言讽喻”,指通过隐晦、诙谐的语言表达讽谏或劝诫之意。以下是综合多个来源的详细解析:
文体发展
据《文心雕龙》记载,“谐隐”最初是谐辞(诙谐之语)与隐言(含蓄之言)的合称,后发展为一种文体范畴。刘勰将其视为讽喻时弊的重要手法。
典型用例
如明代冯梦龙《智囊补》记载:处士郑涉以“观尸验冤”的谐隐方式,成功劝止刘玄佐误杀部将翟行恭,最终使其醒悟。
以上信息综合自《智囊补》《文心雕龙》及相关词典释义(详见)。如需进一步探究,可查阅历史文献或修辞学专著。
傲侈磻磎炽张出监翠岚大耋渡江楫放灯飞黄腾达飞书愤叹富康附属格得公爹龁齧黄檗黄蓍环山华辙虎落寄趣棘鍼科君子仇考点连镮遴补领门儿卖剑买琴蛮会门衰祚薄谬采虚誉内陆国佞幸濆发捧戴偏奇披麻平春聘用铺盖蛩毡痊平曲绳入式散匪煞黑圣觉声影爽亮鼠牙雀角送妆窣云袒割甜酒庭氏推迻婉美盌子物质文明