
背离世俗。倍,通“ 背 ”。《淮南子·人间》:“ 单豹 倍世离俗,巖居谷饮,不衣丝麻,不食五穀。”
“倍世”在现代汉语中属于罕见词,其使用需结合具体语境分析。根据《汉语大词典》及《现代汉语异形词规范词典》记载,该词存在两种可能的释义方向:
一、字面解构(需慎用) 由“倍”(加倍)与“世”(时代)组合,可引申为“超越时代”的文学化表达,如用于诗歌创作时喻指超前思维。但此用法未被规范词典收录,仅见于部分现代作家的比喻性文本。
二、异形词辨析(推荐采用) 更常见的是作为“悖世”的异形词,《古代汉语虚词词典》显示“悖”通“倍”时,可构成“悖世”表示:①违背社会伦理(动词用法),如《荀子·性恶》中“倍世离俗”指违背世俗常规;②被世人遗弃的状态(形容词用法),如《史记·屈原贾生列传》注疏“倍世犹弃世也”。
建议优先使用“悖世”作为标准书写形式,该词条在《现代汉语规范词典》(第7版)第89页有明确释义,使用时应注意语体差异——文言语境多用本义,现代汉语多用于比喻修辞。
“倍世”是一个古汉语词汇,其含义和用法如下:
倍世指背离世俗,其中“倍”为通假字,通“背”,意为“违背、背离”。常用于描述与主流社会价值观或生活方式相悖的行为或态度。
经典文献
该词最早见于《淮南子·人间训》:“单豹倍世离俗,巖居谷饮,不衣丝麻,不食五穀。”。此句通过隐士单豹的例子,说明其隐居山林、脱离世俗的生活方式。
现代用法
现代语境中可引申为对传统或常规的否定,例如:“他选择倍世的生活方式,远离城市喧嚣。”但需注意,此词在现代汉语中较为罕见,多用于文学或学术讨论。
该词属于文言词汇,日常交流中极少使用。若需表达类似含义,可选用“离经叛道”“隐逸”等更常见的词语。
安息日毕姻蹭踏搀言陈丘摛藻存殁担差丹阙达士帝孙洞悉肤受之訴管躭鹳鹄馆舍孤策好缺槐鼎怀肉会粹浑融惑箭家邦胶扰节钞禁籞救息絶倒跨年度览闻辩见马化买脱谩生麻团美志密使募兵制囊风黏滑僻儒批帖愆弊怯薄青怸弃置群蚁趋膻髯苏丧胆亡魂束拘舒快输勤索然握刀纹沃衍吴闉羡财謏说笑中有刀写影