担差的意思、担差的详细解释

担差的解释

承担差事、任务。《快心编初集》第一回：“ 施仁甫 道：‘阿呀，你好不知事，你家父亲不是他家打死，是自寻短见的，这地保怎肯担差。’”

词语分解

• 担的解释 担 （擔） ā 用肩膀挑：担水。 承当，负责：担负。担任。担当。担待（.原谅；.担当责任）。担重任。担风险。 担 （擔） à 挑东西的用具，多用竹、木做成：扁担。 一挑东西：担子。勇挑重担。 中国市
• 差的解释 差 à 错误：话说差了。 不相当，不相合：差不多。 缺欠：还差十元钱。 不好，不够标准：差等。成绩差。 好 差 ā 不同，不同之点：差别。差距。差额。差价。 大致还可以：差可。 错误：差错。偏差。差

专业解析

"担差"在现代汉语通用词汇体系中未作为固定词条收录于《现代汉语词典》（第7版）和《汉语大词典》。从构词语素分析："担"表承担、担负义，《说文解字》释为"负何也"；"差"读作chāi时，《康熙字典》注为"使也，事也"，指差遣或差事。二字组合可解作"承担差遣任务"，属临时性短语结构。

该组合在清代白话文献中偶见使用，如《醒世姻缘传》第84回有"担差奔走"的表述，指奉命办理具体事务的职责。现代语境中多用于方言表述，如山西晋语区保留"担差应卯"的说法，特指履行公务职责。

与近义词语比较："当差"侧重职业性服务（如旧时衙役），"担责"强调责任承担，而"担差"更突出临时性任务的执行过程。需要注意的是，该组合未被《现代汉语规范词典》列为规范词条，建议在正式文本中优先使用"当差""履职"等标准词汇。

网络扩展解释

根据多个来源的综合分析，“担差”是一个汉语词汇，读音为dān chà，其核心含义为承担差事或任务。以下为详细解释：

基本释义

1. 字面解析

   • 担：指承担、担负（如“担责任”“担风险”）。
   • 差：此处读作chà，指差事、任务或职责（如“当差”“公差”）。
     组合后表示“接受并完成指派的任务”。

2. 例句参考
   《快心编初集》第一回中记载：“施仁甫道：‘阿呀，你好不知事，你家父亲不是他家打死，是自寻短见的，这地保怎肯担差。’”
   （此处“担差”指地保不愿承担处理此事的责任。）

使用场景与辨析

• 语境特点：多用于旧时口语或书面语，现代汉语中使用频率较低，常见于文学作品或历史叙述。
• 近义词：当差、承差、任事。
• 权威性说明：沪江在线词典及汉典均将其定义为承担差事，释义一致性强。

补充说明

• “差”的读音差异：该词中“差”读chà，若读作chāi（如“出差”），则含义不同，需注意区分。
• 现代适用性：当代更常用“担责”“负责”等词，而“担差”多保留在方言或特定语境中。

如需进一步考证，可参考《快心编》原文或汉语方言研究资料。

别人正在浏览...

騃野百乳彝猋骑笔乘比次孛沴缠染蝉翼成好锤击慈衷窜窃对当睹记发酒高才生绠短绝泉鹤草鹤心红灯花生豆回舟兴惑乱监伴家物金迷极诣军伶旷世逸才老辈勒索辽天华表龙章麟角鸾飘凤泊每日价某物挈瓶之智软溜溜睿诚濡肉塞翁失马，焉知非福三桓三身殿商侩少雏舍拚诗府诗绫手不释卷手高霜梅俗纷俗忌台布文深网密幄帐五圣崄涩效级狎徒