
瘢痕,斑点。比喻缺点,毛病。《朱子语类》卷七八:“先儒将十一年十三年等合九年説以为 文 王称王,不知有何据?曰:自 太史公 以来皆如此説了,但 欧公 力以为非, 东坡 亦有一説。但《书》説‘惟九年大统未集,予小子其承厥志’,却有这一箇痕瑕。” 清 方苞 《读<尚书>又记》:“ 朱子 谓《史记》之妄, 欧阳氏 所辨明矣,惟九年大统未集,实为痕瑕。”
“痕瑕”是现代汉语中较为罕见的合成词,由“痕”与“瑕”二字组合而成。根据《现代汉语词典》(第7版)的解释,“痕”指物体表面留下的印迹,如刀痕、泪痕;“瑕”本义为玉的斑点,引申为缺点或过失,如“白璧微瑕”。二者结合后,“痕瑕”可指事物表面残留的细微缺损,例如器物磨损的痕迹或文艺作品中未臻完美的细节。
从语义学角度分析,《汉字源流精解》指出该词属于“同义复词”构词法,即两个近义语素叠加强化表意功能。在具体语境中,“痕”偏重物理痕迹的可见性,“瑕”则带有价值评判色彩,组合后常被用于文学创作,喻指历史遗留的缺憾或情感记忆的印记。需要说明的是,此词尚未被《汉语大词典》等大型辞书收录,属于边缘性词汇。
“痕瑕”是一个汉语词语,读音为hén xiá,其核心含义指事物的瑕疵、缺陷,既可形容人的缺点,也可描述事物的不完美。以下是综合古籍与现代用法的详细解释:
词义本质
指人或事物存在的不完美之处,包括具体缺陷(如器物瑕疵)和抽象缺点(如品行过失)。
例如《朱子语类》中提到的“却有这一箇痕瑕”,即用“痕瑕”比喻历史记载中的矛盾或漏洞。
语用场景
古籍例证
清代方苞在《读又记》中提到《史记》中的记载问题,以“痕瑕”批评史实的不严谨。
宋代《朱子语类》则用该词讨论文王称王的史料矛盾,体现其“逻辑漏洞”的引申义。
现代用法延伸
现代语境中,词义更侧重可被察觉的微小缺陷。例如评价某人“虽有痕瑕,却难掩才华”,即承认其优点为主流,但存在个别不足。
若需进一步探究该词在具体文献中的用法,可参考《朱子语类》或清代考据类著作。
阿对泉卑恭背躬曹丕拆副茬子沉吟未决鸱目虎吻绸缎传呼电话道略道素吊灾订钱度世二百二繁总飞音分词锋发韵流改弦易辙高阳关支过边寒梭黄银回肠九转呼虓九流百家九转鼎捐残去杀巨象看护宽乡老躄落架林阴龙舰鸾辇满饮盟府明眸皓齿闵怜墓志拏闾披锦谦慤弃之如敝屐驱摈荏菽涩浪生人妇蛇婆衰亡睡香文朴稳帖卧苫枕块霞曙协心戮力