爵士的意思、爵士的详细解释

爵士的解释

(1) [knight]∶欧洲君主国的最低爵位,不世袭,不在贵族之列

(2) [sir]∶领有爵士头衔的人

业主现在已是爵士

详细解释

欧洲 君主国的最低爵位，不世袭，不在贵族之列。

词语分解

• 爵的解释 爵 é 古代饮酒的器皿，三足，以不同的形状显示使用者的身份。 君主国家贵族封号（中国古代分为“公”、“侯”、“伯”、“子”、“男”五等）：爵位。官爵。爵禄（爵位和俸禄）。爵士。 古同“雀”。 笔画数
• 士的解释 士 ì 古代统治阶级中次于卿大夫的一个阶层：士族。士大夫。 旧时指读书人：士子。士民。学士。 未婚的男子，泛指男子：士女。 对人的美称：志士。烈士。女士。 军衔的一级，在尉以下；亦泛指军人；上士。士兵

专业解析

爵士在汉语词典中的释义包含以下核心含义：

一、基础释义

1. 音译词

   译自英语“Sir”，作为英语国家对男性贵族的尊称前缀（如Sir John），或授予有杰出贡献者的骑士称号（如牛顿获封爵士）。该词源自古法语“sire”（君主、老爷），体现封建等级制度中的荣誉头衔。

2. 贵族等级

   指欧洲君主国最低阶的世袭贵族，地位低于男爵（Baron）。在中国近代翻译中，该词特指英国“Baronet”（准男爵），可世袭但非正式贵族院成员。

二、词源与历史演变

• 语源追溯

  汉语“爵士”最早见于清末外交文献，严复在《英文汉诂》（1904）中明确标注“Sir曰爵士”，确立音译规范。其构词结合音译“爵”（对应“Sir”首音节）与意译“士”（士大夫阶层），体现本土化改造。

• 等级制度关联

  英国爵位体系（Peerage）中，爵士属非世袭的“骑士阶层”（Knighthood），由君主授予“下级勋位爵士”（Knight Bachelor）称号，可用“Sir”冠名，但不可传予后代。

三、文化延伸含义

• 音乐类别（Jazz）

  20世纪初“Jazz”传入中国时，曾借用“爵士”一词音译（如黎锦晖《爵士音乐》），后因文化差异改称“爵士乐”，与原贵族头衔形成同形异义词。

• 现代用法

  在中文语境中，“爵士”仍保留对受勋人士的尊称（如“张爵士”），或用于历史文化叙述（如“维多利亚时代的爵士”）。其权威释义可参考：

  • 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）：定义爵士为“欧洲君主国最低的世袭爵位”。
  • 《汉语大词典》：收录“爵士乐”词条，注明与贵族头衔的语义分化。

参考资料：

• 中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典（第7版）. 商务印书馆.
• 罗竹风主编. 汉语大词典. 汉语大词典出版社.
• 严复. 英文汉诂. 商务印书馆, 1904.

网络扩展解释

“爵士”一词在不同语境中有多重含义，以下是详细解释：

一、作为欧洲爵位头衔

爵士（Knight）是欧洲君主国授予的一种荣誉称号，属于贵族体系中的最低等级，通常不世袭，也不属于传统贵族阶层。

• 历史背景：起源于中世纪西欧封建制度，授予在战场上立功或对国家有特殊贡献的人，常伴随土地赏赐。
• 等级划分：欧洲贵族爵位从高到低依次为公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵，爵士并不在传统五级贵族之列。
• 现代意义：英国等国家至今保留此头衔，如华人邓莲如、韦鸣恩等曾获封终身男爵。

二、作为音乐类型（Jazz）

爵士乐是19世纪末20世纪初诞生于美国新奥尔良的音乐流派，融合非洲节奏与欧洲和声，具有以下特点：

1. 即兴演奏：核心特征，音乐家根据现场灵感自由创作。
2. 复杂节奏：切分音、摇摆节奏等变化赋予其独特律动感。
3. 布鲁斯音阶：使用降三、七音的蓝调音阶，形成忧郁色彩。
4. 多元融合：早期受布鲁斯、拉格泰姆影响，后期衍生出拉丁爵士、波萨诺瓦等分支。

三、作为舞蹈类型（Jazz Dance）

爵士舞起源于非洲传统舞蹈，19世纪由黑奴传入美国，并与爵士乐结合发展：

• 文化融合：结合黑人身体律动与白人社交舞步，形成自由奔放的风格。
• 演变历程：20世纪初在酒吧、聚会中流行，1920年代查尔斯顿舞步风靡一时，后逐渐成为舞台化表演艺术。

总结来看，“爵士”既可指代欧洲的荣誉头衔，也代表一种强调即兴与节奏的音乐流派，以及与之相关的舞蹈形式。如需进一步了解某一领域的细节，可参考对应来源。

别人正在浏览...

暗火保候八煞徧祀逼蹴逼供信漕程诚恐大局繁费反封建服席负星父析子荷革留归塘鼓筝氦氖激光器寒纬寒族黄花女见光既济旌旗金乌客邦口燥唇乾狂风暴雨跨水燎荒列列森森卖嘴眊乱码洋马骔尨诡面洽内应啮岸评説屁塞破月前身穷尘绮饰弱人散缓三世一爨身价倍增神足月失当室孙受保人术氏冠素履誊造涂辙无动于衷乌丝栏西驾