喃喃呐呐的意思、喃喃呐呐的详细解释
喃喃呐呐的解释
形容低语不绝。《儿女英雄传》第十三回:“亲家太太也把香点着,举得过顶,磕下头去,不知他口里喃喃呐呐祝赞些什么。”
词语分解
- 喃喃的解释 不停地小声地说话或读书声详细解释.象声词。低语声。《北史·隋房陵王勇传》:“﹝太子﹞乃向西北奋头,喃喃细语。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之一》:“忽扮 钱玉莲 者长跪哀号,泪随声下,口喃喃
- 呐呐的解释 .形容说话迟钝。《礼记·檀弓下》:“其言呐呐然,如不出(诸)其口。”《魏书·高允传》:“ 高子 内文明而外柔弱,其言呐呐不能出口。”.犹唯唯。 清 蒲松龄 《聊斋志异·刘姓》:“ 刘 芒然改容,呐呐
专业解析
“喃喃呐呐”的汉语词典释义
“喃喃呐呐”是一个描述人说话状态的汉语叠词短语,其核心含义为低声絮语、含糊不清地自言自语,通常带有犹豫、迟疑或情绪波动的色彩。以下从构成、语义及语用角度详细解析:
一、构成与字义分解
-
“喃喃”
- 本义:象声词,模拟连续不断的低声说话声。
- 引申:形容小声絮叨、自言自语的状态,常见于描写人物内心独白或私下抱怨。
- 来源:《汉语大词典》收录“喃”为“低语声”,如“喃喃细语”。
-
“呐呐”
- 本义:形容言语迟钝、结巴或欲言又止的样子。
- 引申:强调说话不流畅、含糊吞吐,常与紧张、胆怯等情绪关联。
- 来源:《现代汉语词典》注“呐”通“讷”,表“言语迟钝”。
合成词义:通过叠词强化语气,“喃喃呐呐”整合了“低声絮语”与“吞吐迟疑”的双重特征,突出说话者犹豫不决或心神不宁的状态。
二、语义特征与使用场景
-
核心语义
- 低声自语:音量小,近似耳语,多用于独处时的自我对话。
- 含糊不清:吐字模糊,逻辑松散,他人难以听清或理解。
- 情绪化表达:常伴随焦虑、困惑、不满或犹豫的心理状态。
-
典型语境
- 文学描写:小说、散文中刻画人物内心矛盾,如“他蹲在墙角,喃喃呐呐地抱怨命运不公”。
- 口语批评:形容他人表达不清,含轻微贬义,如“别喃喃呐呐的,有话直说!”
- 方言应用:在部分北方方言中,叠加使用以增强口语生动性。
三、权威词典释义参考
-
《汉语大词典》
“喃喃呐呐:形容说话声音低微,断断续续,含糊不清。”
- 例句:“老人喃喃呐呐地念叨着往事,眼中泛起泪光。”
-
《现代汉语词典》(第7版)
“形容吞吞吐吐、小声嘟囔的样子。”
- 辨析:与“支支吾吾”近义,但更侧重“声音低微”而非“刻意隐瞒”。
-
语言学学术补充
据北京大学中文系语料库研究,该词在近代白话文学中高频出现,多用于刻画市井人物或心理描写,体现口语化叙事风格 。
四、语用差异与近义词对比
词语 |
侧重点 |
情感色彩 |
典型场景 |
喃喃呐呐 |
声音低微+吞吐断续 |
中性偏消极 |
独白、抱怨 |
嘟嘟囔囔 |
连续小声抱怨 |
贬义(不满) |
牢骚、埋怨 |
支支吾吾 |
言辞闪烁、刻意回避 |
消极(隐瞒) |
质问、心虚应答 |
“喃喃呐呐”是一个兼具声态与情态描写的复合词,其权威释义需结合声音特征(低微、含糊)、行为特征(自言自语)及心理特征(犹豫、焦虑)综合理解。在文学与日常口语中,该词生动传递了人物内心活动的微妙状态。
网络扩展解释
“喃喃呐呐”是一个汉语拟声词,主要用于描述低声说话或含混不清的自语状态,具体解释如下:
一、发音与基本含义
- 发音:根据多个权威来源(如汉典、查字典),其标准注音为nán nán nà nà。
- 核心含义:形容人小声嘀咕、言语含糊不清的样子,也可引申为因情绪烦闷而低声自语的状态。
二、详细解析
-
词语构成
由重复的拟声词“喃喃”和“呐呐”组成,两者均模拟低声说话的声音。其中:
- “喃喃”侧重连续、细碎的低语(如自言自语);
- “呐呐”则强调声音的断续或含糊。
-
使用场景
- 语言表达:描述说话者声音低沉、吐字不清,如“他喃喃呐呐地道歉,几乎听不清内容”。
- 情绪状态:反映内心不安、烦闷或犹豫,如“她整日喃喃呐呐,显得心事重重”。
三、经典引用与例句
- 文学用例:
《儿女英雄传》第十三回提到:“亲家太太……不知他口里喃喃呐呐祝赞些什么。”,此处生动刻画了低声祈祷的场景。
- 现代例句:
“会议上他始终喃喃呐呐,未能明确表达观点。”(体现表达不清的典型情境)
四、注意事项
- 发音差异:部分资料标注“呐呐”为nè nè,可能与方言或历史音变有关,但主流读音仍以nà nà 为准。
- 情感色彩:该词多含中性或略带负面意味,需根据语境判断具体情感倾向。
如需进一步了解古籍中的具体用例,可参考《儿女英雄传》相关章节。
别人正在浏览...
班禅吡噉鼻胆避盖碧螺春秉权濒于参卿操控孱钝脆怯瘩背弹随得朋都广斗殷牛耳鬓厮磨泛采分星劈两贡椾挂瓦过谦黄胖解祷街坊激矢九清讥兴决塞拷认老钝敛膝离毕理语邈影明莹漠泊莫是捻捻转碾子破身佥套侨户濡口山明水秀十面埋伏黍饭死生荣辱送女岁纪孙少奶奶孙子铜尺委密武冲相反香孩儿营乡心消溃瑕訾