
[Mrs.;madame] 对已婚妇女的尊称(带丈夫的姓)
有位杜太太给您留了口信
(1). 汉哀帝 尊祖母 定陶恭王 太后 傅氏 为帝太太后,后又尊为皇太太后。 梁绍壬 谓“此妇人称太太之始。”见《两般秋雨盦随笔·太太》。 明 代中丞以上官吏之妻得称太太。见 明 胡应麟 《甲乙剩言·边道诗》。后凡官僚士大夫之妻,通称太太。《儿女英雄传》第一回:“虽然 安老爷 不善经理家计,仗着这位太太的操持,也还可以勉强安稳度日。” 杨朔 《昨日的临汾》:“军官的家属更多。这些太太们领着自己的儿女,携着很多大包裹,由穿军服的随从护送着。”
(2).对长辈妇女的尊称。 明 史可法 家书,称其母及其他尊长女眷曰太太、某太太。见《史忠正公集》卷三。《红楼梦》第四六回:“ 凤姐 儿笑道:‘到底是太太有智谋,这是千妥万妥。’”
(3).旧社会的仆人等常称女主人为“太太”。《二十年目睹之怪现状》第二回:“太太又向来没有见过少爷的面。” 曹禺 《雷雨》第一幕:“去吧,跟太太说一声,说 鲁贵 直惦记太太的病。”
(4).对已婚妇女的尊称(多带丈夫的姓)。如: 张太太 ; 王太太 。
(5).称某人的妻子或丈夫对人称自己的妻子。 张天翼 《温柔制造者》:“你舅爷没写信告诉你太太么?”如:好吧,我回去跟我太太商量一下。
关注词典网微信公众号:词典网,回复:太太汉语 快速查询。
“太太”的汉语词典释义
一、核心释义
“太太”是现代汉语中对已婚女性的尊称,特指妻子。该词源于古代对贵族女性的敬称(如明清时期称官员妻子为“太太”),后演变为对已婚女性的通称。在当代语境中,多用于正式或礼貌场合指代配偶,如“张太太”“李太太”。
二、词义演变与文化内涵
明代起,“太太”专指一品官员夫人,清代扩展至中高层官员配偶,带有阶级烙印。
20世纪后逐渐平民化,成为对已婚女性的普遍尊称,兼具身份标识(婚姻状态)与社会礼仪功能。
三、方言与用法差异
四、社会语义延伸
部分语境中,“太太”隐含家庭经济优渥或全职主妇角色(如“富太太”),反映社会文化对婚姻角色的认知变迁。
权威参考来源
参见:国家语言文字工作委员会《现代汉语常用词表》、北京大学中国语言学研究中心语料库(CCL)。
“太太”一词的用法和含义如下:
“太太”是对已婚妇女的尊称,通常冠以丈夫的姓氏,例如“张太太”“杜太太”。现代语境中也可直接用于称呼对方的妻子,如“你太太来了”。
“太太”不仅是一个称谓,还承载着对女性持家贤德的褒扬,源于“周室三太”(太姜、太任、太姒)的贤妻良母形象。
爆棚綳带傧尸驳冗不戾簿书采葑采菲谗逐骋说出军纯熙当锅当家立事刀札缔结订金丁字顿息额山负固广寒宫关托鬼扇古鉩恒言黄冠荒憬黄帽强嘴拗舌贱类齎盗食寄论基质客寄立表下漏赁租流泽龙鳞饼率尔溟池摩擦培养费曝骨履肠碻据乞火人契密情不自禁亲年屈折区中饶裕认奴作郞闪现盛旨受话器收赎跳浮屠牛吐无胫而走五指