月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

生疏的意思、生疏的详细解释

关键字:

生疏的解释

(1) [unfamiliar]∶不熟悉

咱们初到江北,那真是人地生疏,语言不通。——姚雪垠《李自成》

(2) [rusty]∶不熟练

他的英语有点生疏了

(3) [not as close as before]∶疏远,关系不亲密

多年不来往,我们的关系生疏了

详细解释

亦作“ 生疎 ”。1.感情疏远,不亲近。 唐 杜荀鹤 《喜从弟雪中远至有作》诗:“便均情爱同诸弟,莫更生疎似外人。”《红楼梦》第一○八回:“我打量我隔了好此时没来,他们生疏我。” 巴金 《寒夜》五:“他跟她不过分别了一天多,怎么就显得这样生疏了?”

(2).粗鲁;粗疏。 五代 王定保 《唐摭言·以其人不称才试而后惊》:“ 黎逢 气貌山野,及第年,初场后至,便於帘前设席。主司异之,誚其生疎,必谓文词称是;专令人伺之,句句来报。” 宋 赵与时 《宾退录》卷二:“ 李邕 如乍富小民,举动屈强,礼节生疏。”

(3).荒疏,不熟练。 宋 王禹偁 《贺范舍人再入西掖》诗:“红药编章应感动,紫泥封检未生疎。” 元 关汉卿 《金线池》第二折:“你怪我依旧拈音乐……我怎肯生疏了絃上手。”《说岳全传》第六回:“大哥,小弟们文字武艺尽生疏了,将来怎好去取功名?” 巴金 《秋》十八:“他许久不划船了,拿起桨来,觉得十分生疏。”

(4).不熟悉;不熟悉的。 唐 唐彦谦 《寄蒋二十四》诗:“禪门澹泊无心地,世事生疎欲面墙。” 宋 陆游 《闲意》诗:“学经妻问生疏字,尝酒儿斟瀲灧盃。” 清 黄景仁 《鹊踏枝·鹧鸪》词:“管甚行人行不得,谁是哥哥?慢唤生疏客。” 曹禺 《雷雨》第三幕:“外面人地生疏,在这儿 四凤 有邻居 张大婶 照应她,我自然不带她走。”

词语分解

专业解析

生疏是一个形容词,在汉语中主要有以下含义:

  1. 不熟悉;不熟练: 指对某人、某事物或某项技能缺乏了解、接触或练习,因而感到陌生或操作不灵活。

    • 示例:他刚调来这个部门,对业务还很生疏。
    • 示例:多年不弹钢琴,手指都生疏了。
  2. 疏远;不亲近: 指人与人之间关系冷淡,来往少,感情不亲密。

    • 示例:他们虽然是亲戚,但多年不来往,关系很生疏。
    • 示例:长期分隔两地,使得父子之间显得有些生疏。
  3. 不常见;不常用: 指事物出现或使用的频率低,让人觉得不熟悉。

    • 示例:这个词语在口语中比较生疏,日常很少用到。

近义词辨析:

反义词:

权威参考来源:

  1. 《现代汉语词典》(第7版) - 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。该词典是汉语规范化的权威工具书,对“生疏”的释义清晰准确。(释义主要依据此来源
  2. 《汉语大词典》 - 汉语大词典出版社出版。这部大型语文辞典收录了更丰富的古汉语和现代汉语词汇,提供了词语更详尽的源流和用例参考。(用于补充理解词义范围和用法

“生疏”的核心含义是因缺乏接触、练习或联系而导致的不熟悉、不熟练或关系疏远的状态。它既可以描述人对事物、技能的掌握程度,也可以描述人际关系的亲疏程度。

网络扩展解释

“生疏”是一个汉语词汇,其含义可以从以下几个方面综合解释:

一、基本解释

“生疏”指对事物不熟悉、不熟练或关系疏远,具体包含三层含义:

  1. 不熟悉:指初次接触或很少接触,如“人地生疏”。
  2. 不熟练:因长期未练习而荒废技艺,如“英语生疏”。
  3. 关系疏远:感情或人际交往上变得冷淡,如“多年不来往,关系生疏”。

二、详细释义

  1. 不熟悉
    多用于新环境或陌生事物,例如姚雪垠在《李自成》中描述:“咱们初到江北,人地生疏,语言不通。”。
  2. 不熟练
    强调因缺乏练习导致技艺退步,如“他的英语有点生疏了”。
  3. 关系疏远
    唐代谢朓诗《喜从弟雪中远至有作》提到“莫更生疎似外人”,巴金《寒夜》中也用此义。

三、近义词与反义词


四、例句与用法

  1. 环境陌生:“他是第一次到珠海,人地生疏,很不习惯。”
  2. 技艺荒废:“好久没有弹钢琴,他觉得有点生疏。”
  3. 关系疏离:“多年不联系,我们的关系越来越生疏。”

五、出处与扩展

“生疏”最早见于唐代文献,如杜荀鹤诗句,现代用法在文学作品中广泛出现,如巴金、姚雪垠的著作。其英文可译为“unfamiliar”或“rusty”(技艺生疏)。

如需进一步了解,可参考《现代汉语词典》或权威语文网站。

别人正在浏览...

爱答不理爱美的戏剧阿龙暗笑白灵砂保债襃忠碧汉藏娇差参倡俳察照赤彘搥背蠢材呆脑呆头大辂丢掉多能多艺尔朱法玛放任自流鬼灵精菡萏好饮合成橡胶回老绛采劫数难逃浄床惊散记着军戎抗颜老满两合土辽宁大鼓旒旌柳跖陋亡木笏南元内霤譬方前清赸不答申禀身火誓诰伺察酸式盐提梁团龙望屋以食违悖尉藉伪荆卿萎絶晤叙香钿