嘿嘿蚩蚩的意思、嘿嘿蚩蚩的详细解释
嘿嘿蚩蚩的解释
亦作“ 嘿嘿痴痴 ”。形容痴痴呆呆、闷声不响的样子。《豆棚闲话》第七则：“我们虽是 河 山带礪，休戚世封，不好嘿嘿蚩蚩，随行逐队。”《豆棚闲话》第八则：“你何苦闭着双眼，终日嘿嘿痴痴，坐在家里？”
词语分解
- 嘿嘿的解释 象声词,形容笑声详细解释.不说话，沉默。《文选·屈原＜卜居＞》：“于嗟嘿嘿兮，谁知吾之廉贞。” 刘良 注：“嘿嘿，不言貌。”《楚辞·卜居》作“默默”。《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“﹝ 李公子 ﹞
- 蚩蚩的解释 .敦厚貌。一说，无知貌。《诗·卫风·氓》：“氓之蚩蚩，抱布贸丝。” 毛 传：“蚩蚩者，敦厚之貌。” 朱熹 集传：“蚩蚩，无知之貌。” 宋 王禹偁 《君者以百姓为天赋》：“徒观乎浩浩玄穹，蚩蚩黔首。”
专业解析
“嘿嘿蚩蚩”是一个古汉语中的叠音词（或称重言词），主要用于形容人的神态或性情，其含义可以从其构成的两个字分别及组合来理解。根据权威汉语词典及古代文献用例，其详细解释如下：
一、 出处与结构
- 来源： 该词最经典的出处是《诗经·卫风·氓》中的名句：“氓之蚩蚩，抱布贸丝。” 这里的“蚩蚩”是“嘿嘿蚩蚩”的早期或核心形态。后世在引用或仿古时，为了音韵和谐或强调，扩展为“嘿嘿蚩蚩”。
- 构成： 由“嘿嘿”和“蚩蚩”两个叠音词组合而成。
- “嘿嘿” (hēi hēi / mò mò)： 古同“默默”，指沉默不语的样子；也常作象声词，模拟笑声（读 hēi hēi 时），形容憨笑或傻笑。在“嘿嘿蚩蚩”中，更侧重其形容憨厚、朴实的意味。
- “蚩蚩” (chī chī)： 本义指敦厚、老实的样子；也含有无知、痴傻的意味；有时也指扰攘纷乱貌。在《氓》中，“蚩蚩”描绘了那个男子看似忠厚老实的表象。
二、 核心含义
综合“嘿嘿”与“蚩蚩”的含义，“嘿嘿蚩蚩”主要用来形容人：
- 敦厚朴实貌： 指人外表看起来忠厚老实、质朴无华的样子。这是其最原始和主要的含义，源于《诗经》中对“氓”初识时的描写。
- 痴傻无知貌： 引申指人显得愚笨、糊涂、不明事理的状态。这层含义带有一定的贬义或戏谑色彩，强调其不开窍或缺乏心机。
- 嬉笑憨厚貌： 结合“嘿嘿”的笑声模拟义，也可形容人憨笑、傻笑的样子，透露出一种天真或愚钝的气质。
三、 用法与语境
- 该词属于典型的古汉语词汇，在现代汉语中已极少使用，主要出现在古典文学作品、引用古籍或仿古的语境中。
- 使用时需注意其古雅色彩和可能蕴含的轻微贬义（指愚钝时）。其核心在于描绘一种外在呈现的、往往带有迷惑性的憨厚或愚钝状态。
引用参考来源：
- 《古代汉语词典》（商务印书馆）: 对“嘿”、“蚩”及“蚩蚩”的释义，提供了字词的古义及在《诗经》中的用例分析。 [可查阅商务印书馆官网相关辞书介绍]
- 《诗经·卫风·氓》原文及历代注疏（如《毛诗正义》）: 提供了“氓之蚩蚩”的原始出处及古人对其含义的阐释。 [可参考中华书局《十三经注疏》或权威古籍数据库如“中华典藏”]
- 《汉语大词典》（汉语大词典出版社）: 收录“蚩蚩”词条，详细解释了其“敦厚貌”、“无知貌”、“扰攘纷乱貌”等义项，并引用了包括《诗经》在内的书证。 [可查阅汉典网（zdic.net）或相关辞书]
- 王力《古代汉语》（中华书局）: 在讲解《氓》时，对“蚩蚩”的释义为“忠厚的样子”。 [经典教材，广泛使用]
- 袁梅《诗经译注》（齐鲁书社）: 对“氓之蚩蚩”的翻译和注释，提供了现代视角的理解。 [权威现代注本]
网络扩展解释
“嘿嘿蚩蚩”是一个汉语成语，读音为hēi hēi chī chī，其含义和用法可通过以下要点综合说明：
基本解释
-
核心含义
形容人痴痴呆呆、闷声不响的样子，带有木讷或沉默寡言的状态。例如《豆棚闲话》中描述人物“闭着双眼，终日嘿嘿痴痴”，即表现这种神态。
-
异体写法
该词也写作“嘿嘿痴痴”，两者含义相同。
补充说明
- 部分来源的差异
有少数资料（如查字典）提到该词形容“说话或笑声刺耳、难听”，但此解释未见于权威典籍或主流词典，可能为误传或引申用法，需结合具体语境判断。
使用场景
- 多用于文学作品中刻画人物神态，如描述人因呆滞、心事重重而沉默不语的状态。
提示：若需进一步考证，可参考《豆棚闲话》等古典文献（来源见）。
别人正在浏览...
百达柱摆脱变咎冰峰长绳系景承兑乘正辰牌持球垂螺辍涂蛓毛虫掂折地基地裂督过凤葆甘眠鞲绳鹳鹅军国库券阍人讲序俭莲竞标晶晖即位隽气濬源考合孔宣旷莽了手灵车邻好毛孩面粘冥遯纳礼拏下马炮人喷薄扑楞楞全群癯弊熔点三酿五齐沙背沙荒烧畬拾翠踏青竖立淑然署衔私廉痛恻慱约薇垣枭枭夏气
