月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

何当的意思、何当的详细解释

关键字:

何当的解释

(1).犹何日,何时。《玉台新咏·古绝句一》:“何当大刀头,破镜飞上天。” 晋 干宝 《搜神记》卷十六:“故见鄙姿,逢君辉光。身远心近,何当暂忘。” 唐 李商隐 《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话 巴山 夜雨时。” ********* 《奉怀》诗:“何当剪烛 江 南墅,重试清谈到夜分。”

(2).犹何妨;何如。 唐 武元衡 《长安叙怀寄崔十五》诗:“闻説 唐生 子孙在,何当一为问穷通?” 宋 苏轼 《龟山辩才师》诗:“何当来世结香火,永与名山供井磑。”

(3).犹安得,怎能。 唐 岑参 《阻戎泸间群盗》诗:“帝乡北近日, 瀘口 南连蛮。何当遇 长房 ,缩地到京关。” 宋 王安石 《次韵答陈正叔》之二:“何当水石他年住,更把韦编静处开。” 清 钱谦益 《玉堂双燕行送刘晋卿赵景之两太史谪官》诗:“何当鸣梧比丹凤,且愿衔花效黄雀。”

(4).犹何况。 唐 王昌龄 《江上闻笛》诗:“不知谁家子,復奏 邯郸 音,水客皆拥棹,空霜遂盈襟。羸马望北走,迁人悲 越 吟。何当边草白,旌节 陇 城阴。” 宋 苏轼 《无题》诗:“年光与时景,顷刻互衰变。何当血肉身,安得常强健!” 明 陈所闻 《金落索·闺怨》套曲:“ 姮娥 尚悔偷灵药,风雨何当忆故人?”

(5).犹合当,应当。 唐 杜甫 《画鹰》诗:“絛鏇光堪摘,轩楹势可呼。何当击凡鸟,毛血洒平芜。” 宋 王安石 《送潘景纯》诗:“明时正欲精蒐选,荣路何当力荐延。”京剧《雁门关》第一场:“决胜千里辨输赢,单注着 黄巢 今日何当败。”

(6).犹何尝。 晋 傅玄 《秦女休行》:“百男何当益,不如一女良。”

词语分解

专业解析

“何当”是古汉语中常见的复合疑问词,其含义需结合具体语境分析,主要存在以下两种释义:

一、表时间疑问,相当于“何时” 此用法多见于唐宋诗词,用于表达对未来的期盼或不确定的时间指向。例如李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛”,此处“何当”即传递诗人渴望与亲友重逢却未知具体时日的怅惘。《汉语大词典》指出该词在时间维度上具有“不知何时才能实现”的延展意境(来源:《汉语大词典》第七卷)。

二、表反诘或建议,相当于“何妨”“何如” 南北朝乐府诗中常见此用法,如《乐府诗集·紫骝马歌辞》“何当斩束缚,换汝长相悦”,此处“何当”带有强烈祈使语气,表达突破现实桎梏的诉求。王力《古代汉语》将其归类为“复合反诘副词”,强调其具备“反向推动行为发生”的语法功能(来源:王力《古代汉语》教材)。

需注意该词在不同文本中可能存在细微差异,例如王维《送张判官赴河西》“何当终破虏,听君凯歌声”,既可解读为时间疑问,也可理解为对战略决策的诘问,此类多义性正是古汉语词汇的典型特征(来源:中国社会科学院《古汉语虚词词典》)。

网络扩展解释

“何当”是古代汉语中的多义词语,其含义需结合具体语境理解。以下是主要解释及例证:

一、核心含义

  1. 何时、何日(最常见用法)
    表示对时间的疑问或期盼,常见于诗词。
    例:李商隐《夜雨寄北》:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”
    出处:汉·无名氏《古绝句》:“何当大刀头?破镜飞上天。”

  2. 反问语气,表示否定或没有
    通过反问强调“没有”或“不”。
    例:晋·傅玄《秦女休行》:“百男何当益?不如一女良。”

  3. 何妨、何如
    表达建议或商量的语气。
    例:唐·武元衡诗:“何当重相见,旧隐白云深。”

  4. 怎能、安得
    强调无法实现或难以做到。
    例:李贺《马诗》:“何当金络脑,快走踏清秋。”

  5. 应当、合当
    表示情理上的应该。
    例:郁达夫《奉怀》:“何当剪烛江南墅,重试清谈到夜分。”


二、语境辨析


三、参考资料

如需更完整信息,可查阅《汉语大词典》或相关诗词注解。

别人正在浏览...

罢兵卞田君毕恭毕敬不可逆不明禅寮承纳大汾倒霉虭蟟湩湩动品读众丰熙忿鸷高度格化供饷犷烈轨训黄灵黄眚架槽将在军,君命有所不受剑树敬身拘胁可作袴衩两讫鸾诰谬巧磨鍊目光如炬南柯太守鲵鲋牌九平安符平铺直序强横清渫邛竹遒润丧家犬胜败乃兵家常事圣学兽镮素丝良马踏道踏踘螳螂之卫特使通都大埠通俗文学脱缰威形违中窝心岘山碑邪沴