
[can be compared to;be just like] 如同;就像
军民关系好比鱼和水的关系
(1).谓同样美貌。《楚辞·招魂》:“容态好比,顺弥代些。” 王逸 注:“言美女众多,其貌齐同,姿态好美。”
(2).如同;譬如。 清 秋瑾 《敬告姊妹们》:“这些花儿、朶儿,好比玉的锁、金的枷,那些绸缎,好比锦的绳、绣的带,将你束缚的紧紧的。” 刘半农 《尽管是……》诗:“正好比东海的云,关不着西山的雨。” 洪深 《贫民惨剧》第五幕:“好比你吧,要是有一天病躺下来,你家里有得吃么?”
“好比”在现代汉语中属于常用比喻动词,其核心语义为“如同”“好像”,主要用于建立两个事物或情境之间的类比关系。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,该词具有双重语法功能:
一、本体喻体联结功能
充当谓语成分时,“好比”引导的比喻结构需包含明确的本体与喻体,例如:“人生好比一本书,每页都记录着不同故事。”此处的本体“人生”与喻体“书”通过“好比”形成认知映射,符合吕叔湘《现代汉语八百词》中对比喻连词的句法规范。
二、类比逻辑建构功能
在比较句式中,“好比”能够衔接具有相似属性的不同范畴事物,如:“他的思维方式好比数学家解题,注重逻辑严密性。”这种用法体现钱钟书在《管锥编》中强调的“异类相比”修辞原则,通过跨域类比实现认知强化。
三、历时语义演变
据北京大学汉语语言学研究中心语料库分析,“好比”在明清白话小说中已高频出现,其语义从唐宋时期的“容易比拟”逐渐固化为现代汉语的标准比喻词,这一演变轨迹在《近代汉语虚词词典》中有详细考据。
四、与近义词的语用差异
相较于“如同”“犹如”等同类词,“好比”更强调说话者的主观认知倾向,常用于口语化表达。朱德熙《语法讲义》指出,该词具有弱化喻体真实性的语用特征,多用于假设性类比而非事实陈述。
“好比”是一个汉语常用词,主要用于比喻或类比,表示两种事物或情况之间存在相似性。以下是详细解释:
词义
“好比”意为“如同、就像”,用于通过具体事物或情境来解释抽象概念。例如:“人生好比一场旅行,重要的不是终点,而是沿途的风景。”
词性
动词性短语,在句中作谓语或插入语,连接本体和喻体,构成明喻结构。
用法特点
与近义词区别
经典用例
需注意语境合理性,避免牵强比喻,如“他的脾气好比一块石头”可能不够贴切,而“他的固执好比一块石头”更符合逻辑。
别散瘪瘦别弦不怠抄件晨装处石慈色哆哩哆嗦耳朵返悔风婆婆感刻赶趱骨路过滤嘴花车狐父昏眊火味建阳精义金粟兰畸形击擪谲说隽才靠歇垦荒袴带逵路拉縴流箭明庶风秘省詉詉漂摆起爨庆阴亲闱琼莹羣贤曲线图如鲠在喉三折笔山丘声求气应尸鸠事智水火无情竖蜻蜓书首四洲韬翰淘神踢良秃栾猥人汙尊晓识