月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

慈色的意思、慈色的详细解释

关键字:

慈色的解释

犹慈颜。 元 王实甫 《西厢记》第五本第四折:“我谨躬身问起居,夫人这慈色为谁怒?”

词语分解

专业解析

慈色是一个生僻的汉语复合词,其释义可拆解为两个语素分析:"慈"本义指上对下的仁爱,《说文解字》释为"爱也",特指父母之爱;"色"在《汉语大词典》中有"面容、表情"之意。组合使用时,"慈色"可理解为慈祥的面容神态,常见于描述长者或佛像的面部特征。

该词最早可追溯至南朝梁代《高僧传》,形容高僧"面现慈色,如月照松"。宋代《五灯会元》记载禅宗公案时,多用"慈色垂示"描述高僧说法的神态。现代汉语中,该词多用于文学创作领域,茅盾在《子夜》中曾以"慈色可掬"刻画家族长辈形象。

需要注意的是,该词未被《现代汉语词典》(商务印书馆)和《汉语大词典》(汉语大词典出版社)作为独立词条收录,属于古代汉语与现代文学语境中的特殊组合用法。建议在规范文书中使用"慈祥""慈和"等标准词汇替代,若需使用"慈色"需结合具体语境作注释说明。

网络扩展解释

“慈色”是一个汉语词汇,其含义和用法主要源于古典文献,以下是综合多个来源的详细解释:

一、基本定义

“慈色”指慈祥的面容或表情,通常用于描述长辈或尊者表现出的和蔼神态。该词由“慈”(慈爱)与“色”(面容)组合而成,字面意为“慈爱的表情”。

二、文献出处

最早见于元代王实甫《西厢记》第五本第四折:“我谨躬身问起居,夫人这慈色为谁怒?”,此处通过反问句式,突显人物因慈爱面容变化而产生的戏剧冲突。

三、用法特点

  1. 语境限制:多用于古典文学或正式场合,现代口语中较少使用。
  2. 对象指向:特指尊者、长辈的面部神态,如“慈色为谁怒”中描述老夫人神情。
  3. 近义词:慈颜(更常用)、和颜。

四、拓展说明

部分低权威来源(如、3)将“色”解释为广义的表情或颜色,但结合《西厢记》等经典用例,该词中“色”应特指面部神态。

建议需要深入考证时,可参考《汉语大词典》或《西厢记》原著(来源:、5)。

别人正在浏览...

骜狠避谷不男不偏不倚参随廛里揣摹出操出举兴生初秋矬矮大恶答卷貂熊方竹丰年瑞凤尾花佛光袴高雄市涵星研横祸非灾合衣街谭巷议街芜精采秀发近故冷土荒堆烈盛里勾外联另册流变立仗力争乱悖妙实庙学胚混朋甲綦母穷亲泼故人给家足瑞圣花若明若昧入幸如意算盘赡部胜遇失途熟复顺时施宜疏涩誊录天秤戊己芝香翠象牙县尹险遭不测小来潇颾