
《汉书·佞幸传·石显》:“民歌之曰:‘ 牢 邪 石 邪, 五鹿 客邪!印何纍纍,綬若若邪!’言其兼官据势也。” 颜师古 注:“纍纍,重积也。若若,长貌。”后以“纍纍若若”形容官吏众多。 清 黄宗羲 《子刘子行状上》:“今也幸以二州八县,结一捲土之局,则朝臣之纍纍若若可幸无罪者,又何以谢 韩爌 、 张凤翔 、 李邦华 诸臣之或戍或去?” 清 侯方域 《豫省试策三》:“亲民之官,非赏功酬劳之具也。有功有劳者以此赏之酬之,即非真有功真有劳者亦奔竞焉,而借以赏之酬之,而郡邑之纍纍若若者不知其所从来矣。”
纍纍若若是一个源自古代汉语的叠词形容词,主要用于描绘事物连续成串、繁多累积的状态,常带有形象化的视觉效果。以下从字形、本义、文化内涵及现代用法进行详细解析:
纍(léi)
若(ruò)
《礼记·乐记》:
“纍纍乎端如贯珠。”
郑玄注:“言歌声连绵如串珠。”此例以“纍纍若若”形容音律的连贯圆润(实际文本中“若若”未显式出现,但“纍纍乎”结构相似)。
文化意象:
现代语境中,“纍纍若若”的使用频率较低,但仍有以下特点:
收录“纍纍”词条,释为“重叠相连貌”,引《礼记》《汉书》为例。
分析“若”作为词缀的语法功能。
详释“纍”的字形演变与本义。
(注:因未搜索到可验证的在线权威链接,暂以经典工具书名称标注来源,建议读者查阅纸质或官方电子版词典以获完整释义。)
“纍纍若若”是一个汉语成语,其含义和用法可结合历史文献和现代解释分为以下几点:
出处与原始含义
该词最早出自《汉书·佞幸传·石显》,原文引用了民歌:“牢邪石邪,五鹿客邪!印何纍纍,綬若若邪!”()。其中“纍纍”形容印章层层堆积,“若若”指绶带长而下垂的样子,整体暗讽石显身兼多职、权势显赫的状态。
引申义
后世文献(如清代黄宗羲的著作)将“纍纍若若”引申为形容官吏众多()。例如,清代文人用此词暗指官场中官员数量冗杂、权势交织的现象。
字义分解
现代解释
部分现代词典(如查字典)将其解释为“事物纷纷扑来、连续不断”,用于形容繁忙或快速变化的状态()。但需注意,这种用法更偏向现代语言环境的延伸,与传统含义中的“官吏权势”关联较弱。
该词在传统语境中多与官场相关,强调官职、权势的叠加;现代使用可结合上下文,既可指事物繁多,也可保留历史色彩描述官僚体系。
白附百思不得其解百闻不如一见拔滞贬黜臂肩擘茧骋朢齿耋迟缓愁思倒驴不倒架德信订诺丁一确二耳池发报飜覆方张伏轼高誉馆券还蕃豪怒何渠后场笏架健谈交割浸浴圈肥口承剾刀冷土荒堆莲步砺世磨钝里外吕砚没门儿寐寤猛勇铭款蘑菇排笮滂滂皮帘堡栅秋讲曲柄笠群情鼎沸杀地声色犬马实科燤焥贪墨疼惜天磬讬国脱卯文经武略险巾