月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

老亲的意思、老亲的详细解释

关键字:

老亲的解释

(1) [old relatives]∶结为亲戚时间较长

都是老亲旧邻的,还用什么客套

(2) [old parents]∶年老的双亲

详细解释

(1).谓年老的父母。 唐 岑参 《送张子尉南海》诗:“不择 南州 尉,高堂有老亲。” 宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷九:“近缘老亲重被罪谴,忧深虑切,忘寝与食。”

(2).单指母亲,犹慈母。 唐 李白 《上云乐》:“大道是 文康 之严父,元气乃 文康 之老亲。”

(3).累代或上代的亲戚。 元 张国宾 《合汗衫》第四折:“孩儿你休问他,他和喒是老亲。”《红楼梦》第二回:“这 甄 府就是 贾 府老亲,他们两家来往极亲热的。”

词语分解

专业解析

“老亲”是汉语中具有多层含义的复合词,其解释可从以下两个角度展开:

一、指年迈的父母或长辈

《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“年老的双亲”,强调血缘关系的直系亲属。例如《二刻拍案惊奇》卷十一:“老亲与孺人,须是与他説知通徹”,此处的“老亲”即指家中年长的父母。该词在古汉语中常与“慈母”“严父”等词并列使用,体现传统孝道文化中对长辈的敬重(来源:《汉语大词典》)。

二、形容长期的亲戚关系

《汉语大辞典》补充释义为“交往久远的亲戚”,如清代李渔《怜香伴·拷婢》中“我家与范府上是老亲”,此处指代世代联姻或相交多年的亲属关系。此用法侧重于强调家族间历史渊源的深厚(来源:《古代汉语常用词词典》)。

需注意的是,现代汉语中“老亲”的使用频率较低,多出现于文学或特定方言语境中。其语义需结合具体语境判断,避免与“老亲戚”“老辈”等近义词混淆。

网络扩展解释

“老亲”是一个汉语词汇,其含义需结合语境理解,主要包含以下两类解释:

一、指年老的父母

  1. 基本含义:指年迈的双亲,尤其强调父母的高龄状态。例如唐代岑参诗句“不择南州尉,高堂有老亲”(),宋代赵彦卫《云麓漫钞》中“近缘老亲重被罪谴”也印证此意。
  2. 单指母亲:在特定语境中可专指母亲,如李白《上云乐》中“元气乃文康之老亲”()。

二、指长期或累世的亲戚关系

  1. 多年旧亲:指结为亲戚时间较长的家族关系,如《红楼梦》中贾府与甄府被称为“老亲”()。
  2. 方言用法:部分地区可能将“老亲”用于对老年妇人的亲切称呼,或代指祖母(),但此用法较罕见。

补充说明

建议在正式语境中使用时,优先参考权威词典释义(如汉典、沪江词典),避免歧义。

别人正在浏览...

北曹不肯不虞草玄长干撤材驰溯聪明一世﹐懵懂片时促节待查打酒坐大提琴丢撇动蛮墩座泛泛之人分民輵辖告朔行当花相架儿嘉陵江荐悼箭干饥罢惊世骇俗近史酒楼爵耳俊远鞠戏嵁絶客踪来会诔德良骑两舌罗浮山妙悟眯缝谋识懦怯偏灾贫敝迁迷人均拾级盛高身田矢志水恶疏明趿履头足愿勿勿乡下人晓白小商品细论