
[the youngest son] [口]∶儿子中最小的那个
最小的儿子。 周立波 《暴风骤雨》第二部十七:“ 老王太太 的做靰鞡匠的老儿子,凭着耍手艺,积攒了一点私蓄,娶了一个小富农姑娘。”
“老儿子”是汉语中一个具有特定文化内涵和地域色彩的称谓,主要含义如下:
最年幼的儿子
这是“老儿子”最核心的含义,指一个家庭中年龄最小的儿子。汉语中“老”在此处并非指年老,而是带有“最后生的”、“最小的”的意味,常用于父母或长辈的口语中,带有亲昵、疼爱的感情色彩。例如:“他是家里的老儿子,上面还有两个哥哥。”
方言中的常用词
“老儿子”在北方方言(尤其是东北、华北地区)中使用非常普遍,是日常生活中对最小儿子的通俗叫法。其对应的女性称谓是“老闺女”或“老姑娘”(指最小的女儿)。
与“老”字的特殊用法相关
在汉语亲属称谓中,“老”字有时并不表示年龄大,而是表示排行最小或关系亲近。类似的用法还有“老闺女”、“老妹子”(最小的妹妹)、“老兄弟”(最小的弟弟)等。这种用法体现了汉语的丰富性和地域特色。
文化背景与情感色彩
在传统多子女家庭结构中,“老儿子”往往因其年龄最小而受到父母和兄姐更多的关爱和照顾。这个称呼本身就蕴含着父母的疼爱、宠溺以及家庭内部的亲密关系。即使在现代家庭,这个称呼依然承载着这种情感。
同义词
“老儿子”常与“老疙瘩”(同样流行于北方方言,指最小的孩子,不分性别)、“小儿子”互换使用,意思基本相同,但“老儿子”和“老疙瘩”的口语化和地域性更强。
“老儿子”是一个典型的汉语口语称谓,主要流行于北方方言区,特指家庭中最年幼的儿子。它体现了汉语中“老”字表示排行最小的特殊用法,并带有浓厚的亲昵和疼爱意味,反映了传统的家庭结构和情感联结。
参考来源:
“老儿子”是中国传统家庭文化中的特殊称谓,其含义和用法可从以下几个方面解析:
指家庭中最小的儿子,常见于北方方言。古时父母通常让幼子留在家中承担养老责任,因此“老”字既表示“最小的”,也隐含“承担赡养义务”之意。
注:以上解释综合了古籍、方言研究及文学用例,如需进一步考证可查阅《暴风骤雨》原文(来源4)或方言词典(来源1、2)。
标准状况补苴颤儿哆嗦禅流称赋吃虀宰相刺打从祖母大疋吊袜带梵帝芳颜反其道而行之丰馨丰佚风语不透焚琴煮鹤改换宫沟共价化合物公索还纳龁痡黄金分割黄心树祸世夹板坚定不移缴械警卡集团军坎阱科藤狂友理辜鸾鷟捻接跑海蒲笨车穷涯诠义榷关人琴两亡如次散带剡溪使气性水精驷马高盖松香水汤剂体夫吞声忍泪屠破温纯呜呃无双树小本经纪袭夺