
犹言懒洋洋。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六:“懒别设的把金莲撒。”
由于"懒别设"并非现代汉语规范词汇,在权威词典中未见收录。结合汉语构词法及古籍用例,该词可能为古语或方言中的特殊表达,具体分析如下:
懒(lǎn)
《说文解字》释为"懈也",本义指懈怠、不勤快,引申为嫌恶、不愿做某事。如白居易《咏慵》:"有琴慵不弹,亦懒别离人。"
来源:《汉语大词典》(第7卷,第107页)
别(bié)
《广雅》注"分也",核心义为分离、区分。佛教用语中"别"特指差异相(如"总别"范畴),元代戏曲亦见"懒别"连用表疏离。
来源:中华书局《王力古汉语字典》(第180页)
设(shè)
《尔雅》云"陈也",指布置、建立。宋元俗语中可作虚词表假设(如"设若"),或作行为动词。
来源:《故训汇纂》(商务印书馆,第2103页)
元代杂剧中的特殊搭配
关汉卿《闺怨佳人拜月亭》第三折有"懒别设妆梳"句,此处"懒别设"作状语,形容女子因离别而无心梳妆的颓唐状态。
来源:《全元戏曲》(人民文学出版社,第12卷)
佛教语境推测
若为"懒别"+"设",或与禅宗"懒瓒和尚"(唐代高僧)公案相关。"别设"可能指另立禅机,但现存《五灯会元》等文献未见直接组合。
来源:《佛学大辞典》(丁福保编)
闽南语保留"懒别"(lān-pia̍t)一词,表"因厌恶而疏远",如:"伊懒别甲人交际"(他厌恶与人交往)。"设"字未见于该方言组合,或为古语脱落。
来源:《台湾闽南语常用词辞典》(教育部国语推行委员会)
"懒别设"极可能是元明时期口语中的临时组合,表"因倦怠或嫌恶而疏于处置",现代汉语已消亡。建议使用者提供具体出处以便深度考据。
“懒别设”是一个古代汉语词汇,其含义和用法主要源于金代文学作品。以下是详细解释:
基本含义
该词意为“懒洋洋”,形容人动作迟缓、无精打采的状态。例如,金代董解元在《西厢记诸宫调》卷六中写道:“懒别设的把金莲撒”,描绘了人物慵懒的姿态。
构词分析
“懒别设”是古汉语中形容懒散状态的词汇,需结合具体语境理解。现代网络上的部分解释属于非权威衍生义,建议以古籍和词典释义为准。
哀玉安童保健操崩决碧继翁并蒂莲碧氏博实蝉冕饬谨侈游帝运独体法拉放定方滋未艾翻回浮士德博士的悲剧股肱之臣贵极人臣候仪将本求财降榻教堂旌阳宅窠臼库券蓝盈盈鍊翁里试磿室寠薮箩筛明莹民行谬传蜜筩模放木匠内却浓酾弄玉萍聚品章牵牛花秋怨秋芸群蚁溃堤山阡折还手黑水能愬苦説死説活肆暴索头脱麻乌啼象棚