月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

锦套头的意思、锦套头的详细解释

关键字:

锦套头的解释

谓美丽的圈套。比喻妓女迷惑嫖客的手段。 元 关汉卿 《一枝花·不伏老》套曲:“谁教你子弟每钻入他锄不断、斫不下、解不开、顿不脱、慢腾腾千层锦套头。” 元 无名氏 《云窗梦》第二折:“你将那铁磨桿争推,锦套头竞伸。”亦作“ 锦套儿 ”。 元 石德玉 《曲江池》第一折:“那怕你堆积黄金到北斗边,他自有锦套儿腾掀。”

词语分解

专业解析

锦套头在汉语词典中的释义如下:

一、本义解析

指用锦缎制成的套头布袋,古代常用于包裹贵重物品或作为装饰性头罩。其核心含义强调“华美外表下的包裹物”,隐含“以美好表象掩盖实质” 的隐喻。

二、引申义与用法

  1. 比喻虚伪的殷勤

    常见于元明清戏曲小说,指表面热情周到实则另有所图的行为。例如元代戏曲中形容妓院假意招待客人:“锦套头坑陷少年郎,假温柔暗藏刀剑枪”(古籍记载)。

  2. 象征迷惑性的陷阱

    因锦缎华丽易引人注目,故衍生为“诱人落入圈套的伪装”。明代《醒世恒言》有“甜言蜜语锦套头,哄得愚民团团转”之例(古籍记载)。

三、语言学特征

参考来源

  1. 《汉语大词典》(商务印书馆)纸质辞书“锦套头”词条释义。
  2. 元代杂剧《风光好》第三折(古籍原文记载)。
  3. 明代白话小说集《醒世恒言》卷三(古籍原文记载)。
  4. 《元语言辞典》(中华书局)对元曲俗语的考释。

(注:因古籍原文无直接网络链接,来源标注为权威出版物;现代在线词典如汉典网 等亦可查证该词基础释义。)

网络扩展解释

“锦套头”是一个汉语词汇,其含义及用法如下:

一、基本解释

锦套头(拼音:jǐn tào tóu)指“美丽的圈套”,比喻妓女迷惑嫖客的手段。该词带有贬义,多用于描述风月场所中妓女通过情感或物质诱惑使客人沉迷的伎俩。

二、词源与文学引用

  1. 元曲中的使用
    该词最早见于元代戏曲,如关汉卿《一枝花·不伏老》中写道:“谁教你子弟每钻入他锄不断、斫不下、解不开、顿不脱、慢腾腾千层锦套头。”此处以“千层锦套头”比喻妓女层层缠绕的诱惑手段。
    另一例是元杂剧《云窗梦》中的“锦套头竞伸”,进一步强化了其作为圈套的意象。

  2. 变体形式
    “锦套头”亦作“锦套儿”,如元代石德玉《曲江池》中提到的“锦套儿腾掀”,含义相同。

三、延伸含义

在部分语境中,该词可引申为“难以摆脱的束缚”,如元曲《风光好》中“套头”比喻情感或利益的牵制。

四、总结

“锦套头”是元代文学中常见的隐喻,生动刻画了风月场所的复杂关系。其核心含义是通过华丽表象掩盖的陷阱,需结合具体语境理解。如需进一步考证,可参考《元曲选》等古籍或权威词典。

别人正在浏览...

挨挨抢抢谙解谤诅秉性不知丁董仓米产值察照赤白白赤绳系足丑诧穿连裆裤丹篆等因奉此顶头钱都会凡铁風鏡干窦扢扎耗费和喜黄面老禅欢欣煇燿健舞交感寄存器浄觉阄戏剀切楼季鲁风鞵绿色食品麻麻糊糊漫暗毛骨悚然逆计数凝碧骈体文瓶颈起夫倾慄钦念伤乖时趣手舞足蹈霜英水火不辞庶旄跳帮宛首僞方稳熟伍什五心湘波仙子显举小款