
馈赠。餽,通“ 馈 ”。 清 蒲松龄 《聊斋志异·念秧》:“家兄设帐於官署,我往探省,少获餽貽。”
餽贻(kuì yí)是汉语中表示“赠送财物”的复合词,属书面用语,常见于古典文献及正式语境。其释义与用法如下:
字义构成
二字复合后,泛指赠送礼品或财物,强调礼节性赠与行为。
情感色彩
多含庄重、尊敬之意,区别于一般性“送礼”。如《明史·礼志》载:“外藩使臣朝贡,例有餽贻”,体现官方礼仪性赠予(中华书局点校本,卷56)。
“乃馈盘飧,寘璧焉”,此处“馈”即餽贻之意,指赠食物暗藏玉璧,以示敬意(上海古籍出版社,页186)。
“俛仰人间世,才疏昧餽贻”,以“餽贻”喻人际交往中的赠答礼节(《王荆公诗笺注》卷12)。
词汇 | 侧重含义 | 语境差异 |
---|---|---|
餽贻 | 正式、礼节性赠与 | 多用于书面或历史叙述 |
馈赠 | 广义赠送,含物质与精神层面 | 现代通用 |
贿赂 | 非法利益输送 | 贬义,与餽贻情感相反 |
当代语境中,“餽贻”主要用于文史研究、公文或仿古文体。日常表达宜用“馈赠”“赠送”等,避免歧义。例如:
“传统文化活动中,餽贻礼器象征对天地先祖的崇敬。”
权威参考文献
“餽贻”是“馈贻”的异体写法,指赠送礼物或财物,具体解释如下:
一、基本含义 读音为kuì yí,由“餽”(通“馈”)和“贻”(赠送)组成,表示将礼物或财物赠予他人,常见于古代文献。
二、用法特点
通假字关系
“餽”与“馈”为通假字,如清代蒲松龄《聊斋志异·念秧》中“少获餽贻”即用此写法。
文化内涵
强调慷慨助人的品德,如《天禄识馀》记载池阳地区以“角黍舒雁相馈贻”作为节礼习俗,体现人际交往中的互助精神。
三、现代应用
该词现代使用较少,多出现在古文研究或特定方言中。如需表达类似含义,更常用“馈赠”“赠送”等词汇。
白森森暴露文学奔投边垠承应稠直创立辞秩大放厥辞竳竳觝突读书种子繁弦梵亚林沸腾床蜂糕風化富面百城蝮蛇螫手,壮士解腕福田各支支光国鹤骖红妆素裹槲寄生假局子健仰简章接点金戟进士举禁足君鱼保境君子一言,快马一鞭看样子快干漆朗诵滥官领属离鸟美髯公门着辟恶辟纪潜祸气概奇嶷七迁沈云实望庶产束狭思人树题准土坝吐芽涂月误譌乡校洗面汤