
犹比肩继踵。《新唐书·韦思谦传》:“今之取人,未试而遽迁,务进徼幸,比肩係踵。”
“比肩系踵”是一个汉语成语,形容人群密集、接连不断的场景。该词由“比肩”和“系踵”两部分构成:“比肩”指肩膀紧挨着肩膀,比喻距离极近;“系踵”则指脚后跟相连,强调人群密集、前后相接的状态。整体可理解为“人挨着人,脚跟连着脚跟”,多用于描述街道、市集等人流密集的场所。
从语义演变角度看,此成语最早见于古代文献对市井繁华景象的记载。例如《汉书·地理志》中描述长安城“市廛列肆,比肩系踵”,生动展现了汉代都城的繁荣。现代用法中,该词仍保留原有含义,常见于文学作品或新闻报道,如:“春节庙会上游人如织,比肩系踵,热闹非凡。”(引自《现代汉语成语规范词典》第三版)
在语法功能上,“比肩系踵”多作谓语或定语,可与“摩肩接踵”“熙熙攘攘”等近义词替换使用,但更强调纵向空间的人群连续性。其反义词包括“门可罗雀”“杳无人迹”等描述冷清场景的成语。
参考资料:
“比肩系踵”是一个古代汉语成语,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
该成语意为“人很多或接连不断”,形容人群密集或事物连续出现的场景。其核心与“比肩继踵”相近,强调人与人之间肩脚相接的拥挤状态。
最早见于《新唐书·韦嗣立传》:“今之取人,未试而遽迁,务进徼幸,比肩系踵。”,原指官员选拔过程中竞争者众多。后世逐渐泛化为形容人群密集的通用表达。
若需进一步了解相关成语(如“比肩接踵”的典故),可参考《晏子春秋》中的延伸故事。
鞍桥扳联薄濇编捏猵狭摽身别出机杼碧伞彩旗参头场景谗惑饬成驰角传鉢袋打不得大和国家典雇顶巅的士东方汇理银行犊车麈尾顿曳奉持扶倾济弱干家荒悴婚生降使戒道警拔祲沴觼軜开迈看翫剾刀落魄不偶马杌子门戟面地内目宁缺毋滥排虚渠伊钱荣怀瑞金深固释网殊方绝域俗客琐说摊家脱隙温疾无所容心芜濊象龟现生些需