可甚麽的意思、可甚麽的详细解释

可甚麽的解释

算什么；说什么。亦作“ 可什么 ”。 元 无名氏 《昊天塔》第四折：“似这等沸腾腾，可甚么緑阴满地禪房静！” 元 吴昌龄 《东坡梦》第四折：“你教我留了方丈，同归那个洞房，那里有和尚做女婿的，俺可甚么帽儿光光！” 元 纪君祥 《赵氏孤儿》第一折：“多喒是人间恶煞，可什么閫外将军。”

词语分解

• 可的解释 可 ě 允许：许可。认可。宁可。 能够：可见。可能。可以。不可思议。 值得，认为：可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。 适合：可身。可口。可体。 尽，满：可劲儿干。 大约：年可二十。“潭中鱼可百许
• 甚麽的解释 什么。 唐 吕岩 《赠江州太平观道士》诗：“不知甚么汉，一任辈流嗤。” 元 刘唐卿 《蔡顺奉母》第二折：“要我这婆婆好，不问要甚么，都得捨。”《水浒传》第五四回：“ 李逵 道：‘你使的甚么鸟好，教

专业解析

“可甚麽”是近代汉语文献中出现的疑问短语，由副词“可”与疑问代词“甚麽”组合而成，用于加强疑问或反问语气。该词多见于宋元至明清时期的白话作品，其含义需结合具体语境分析：

1. 语义构成

   • “可”作语气副词，起强调作用，类似现代汉语“究竟”“到底”；
   • “甚麽”即“什么”的早期写法，表疑问或泛指。

2. 具体用法

   • 在元杂剧《西厢记》第三折中，张生唱词：“可甚麽书中有女颜如玉”，此处表达反诘语气，意为“哪里算得上书中自有美玉般的女子”；
   • 《水浒传》第二十四回写潘金莲质问武松：“可甚麽叔叔！”，此处通过反问否定对方身份称谓。

3. 语用功能

   • 加强质疑力度，常见于人物对话中表达不满或反驳；
   • 在戏曲文本里兼具调节韵律的作用，符合曲牌字数要求。

该词在现代汉语中已不再使用，其语言现象可参考《近代汉语虚词词典》（商务印书馆，2018）对疑问副词的历史演变分析，以及《元曲选》注译本中的语例解析。

网络扩展解释

“可甚麽”是古代汉语中的一种表达方式，主要用于元曲等文学作品中，以下是其详细解释：

一、基本含义

1. 疑问/反问语气
   表示“算什么”“说什么”，带有否定或反诘的意味。例如：

   • 元杂剧《昊天塔》第四折：“似这等沸腾腾，可甚么緑阴满地禪房静！”（意为“这般喧闹，哪里算得上禅房清静！”）
   • 《赵氏孤儿》第一折：“多喒是人间恶煞，可什么閫外将军。”（暗讽“自称将军却行恶人之事”）

2. 程度强调
   部分语境中可引申为“非常”“极其”，如“可甚困难”即“非常困难”，但此用法较少见。

二、语言特点

• 结构拆分：由“可”（加强语气）、“甚”（什么/多么）、“麽”（语气助词）组成。
• 变体形式：亦作“可什么”，如《金钱记》中“可甚么笙歌引至画堂前”。

三、使用场景

主要用于元明时期的戏曲、话本，现代汉语已罕见。需注意结合上下文理解其反讽或否定意图。

提示：若需进一步分析具体例句，可提供文本片段。

别人正在浏览...

安福国会剥壳别史补署不走落觇覩筹垫传影道德习惯达通调按涤溉顶柱子冬运斗胆敦敦峨嵋额外之人飞刍挽粮汾阳宫狗屎骨软筋麻荷睠黄钱华饰借春藉稿解灶吉良警勇荆枝进口旧分就痊决胜战车腊八轹蹙林棼邻区鸬鷀笑驴媚卖法市恩陪审制慓果贫露千端万绪千里姻缘一线牵穷陋伤风败化升帜折翼施疗死殉踏荒铁箍同律外见完租无眼人谐结