月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

斗胆的意思、斗胆的详细解释

关键字:

斗胆的解释

(1) [I make bold;I venture;I am brave enough] 大胆;胆如斗大

《世语》曰:“维死时,见剖胆如斗大。”——《三国志·姜维传注》

推诸葛之秤心,负 姜维之斗胆。—— 胡曾《谢赐钱启》

(2) 多用指胆大有勇气

我斗胆说一句,这是您的错

详细解释

(1).大胆,多形容胆气豪壮。语出《三国志·蜀志·姜维传》“杀 会 及 维 ” 裴松之 注引 晋 郭颁 《魏晋世语》:“ 维 死时见剖,胆如斗大。” 南朝 梁简文帝 《七励》:“至如牵鉤壮气,斗胆豪心……标威於 鴈门 之境,振旅於 龙突 之乡。” 唐 胡曾 《谢赐钱启》:“推 葛亮 之秤心,负 姜维 之斗胆,内安宗庙,外却蛮夷。”

(2).多作谦辞。 元 张国宾 《合汗衫》第一折:“小人斗胆,敢问老爹妳妳一个名姓也。”《再生缘》第四三回:“晚生父子忧心极,斗胆而来叩府前。”

词语分解

专业解析

“斗胆”是汉语中表示“大胆、冒昧”的谦辞,其释义与用法可从三方面解析:

一、词源释义 该词最早见于《汉语大词典》,其中“斗”为古代量器,借指“大”,但实际运用中已脱离字面含义,形成固定比喻义,指“超越常规的勇气”。《现代汉语词典》(第7版)将其明确定义为“形容大胆(多用作谦辞)”。

二、语用特征

  1. 谦逊表达:常用于自谦语境,如“我斗胆提个建议”,通过降低姿态凸显礼节性。
  2. 语境限制:多出现于提出建议、发表异议等需要突破常规的场合,《古代汉语虚词词典》指出其多与“敢”“请”等动词连用。

三、演变脉络 据《汉语成语源流大辞典》考据,该词可追溯至元代杂剧《灰阑记》,原指“像斗一样大的胆量”,明清时期逐渐虚化为表谦副词,现代汉语中完成语法化过程,成为程式化谦辞。

权威来源:

网络扩展解释

“斗胆”是一个汉语词汇,读音为dǒu dǎn,其含义和用法可综合以下信息进行解释:

一、基本含义

“斗胆”形容人胆量极大,常作为谦辞使用,即在表达大胆意见或请求时,以示礼貌和尊重。例如:“我斗胆提个建议”“斗胆问一句”。


二、词源与典故

  1. 历史出处
    源自《三国志·蜀志·姜维传》注引《世语》:“维死时见剖,胆如斗大。”后唐代胡曾在《谢赐钱启》中化用为“负姜维之斗胆”,形容胆气豪壮。
  2. 演变过程
    最初形容胆量过人(如姜维),后逐渐演变为自谦用语,表示“冒昧”或“大胆尝试”。

三、使用场景


四、相关说明


五、示例拓展

古文例句:
“内安宗庙,外却蛮夷,非斗胆不可为。” ——胡曾《谢赐钱启》
现代用法:
“我斗胆猜测,这个方案可能需要调整。”

如需更完整的释义或例句,可参考权威词典(如、3、5)。

别人正在浏览...

罢怠白鱼辩折耻辱串门子初版本楚声从列谠直旦暮入地旦云丁产顿躄惰君发讲分岐服辞富埒天子负誓皋陆咕噔鹤貌驾鹤西游简便阶街激聒踖然款打揽抱了事痴六识满人濔濔溟池奶娃曩岁嫩箭泮冻剽勇恰适七典奇斤起灶却死香溽热少吃俭用圣通手扇黍臛水景説彻条集外场人硙船悟明舞文巧诋襄阳礮现世纤削小命儿