
(1) [murmur]∶小声说,私下里说
你一个人在这里嘀咕什么?
(2) [guess]∶猜疑
他又犯嘀咕了
(1).小声说;私下里说。 老舍 《骆驼祥子》十一:“愁到了无可如何,他抱着那个瓦罐儿自言自语的嘀咕:爱怎样怎样,反正这点钱是我的!” 碧野 《我们的力量是无敌的》第六章:“她白天黑夜不离炕,只坐在她的羊皮垫子上打盹,反复嘀咕着:‘唉,窗纸给大炮震破啦,咱家雇了个一顿吃一升粮的长工!’”
(2).猜疑;犹疑。 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第一回:“ 申耀宗 见 黑老蔡 回来,领着一拨人,折腾得挺欢,怕他们闹共6*产,心里很嘀咕。” 梁斌 《播火记》十九:“ 朱老星 眯眯笑着,唔唔哝哝说:‘暴6*动的事,我心里嘀咕不定。’” 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章:“ 梁建 听到不少他熟悉的干部被‘点了名’,他心里直嘀咕。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:嘀咕汉语 快速查询。
“嘀咕”的汉语词典释义及语境分析
“嘀咕”是一个口语化动词,其含义可从以下角度解析:
基本释义
指小声说话或自言自语,常带有犹豫、不确定的情绪。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“低声私下说话;私下里说”(来源:《现代汉语词典》)。例如:“他低着头嘀咕了几句,谁也没听清内容。”
引申义与情感色彩
在特定语境中,“嘀咕”可引申为因疑虑、不满而暗自抱怨。《汉语大词典》提到该词“含轻微贬义,多用于描述对他人的不满或对事情的猜疑”(来源:《汉语大词典》)。例如:“她心里直嘀咕,总觉得这事不对劲。”
语境应用
语言学家吕叔湘在《现代汉语八百词》中指出,“嘀咕”的使用需结合具体情境,其隐含的情绪需通过上下文判断(来源:《现代汉语八百词》)。
近义与反义词
近义词包括“嘟囔”“咕哝”,反义词则为“高喊”“宣告”。根据《新华同义词词典》,“嘀咕”与“嘟囔”的区别在于前者更侧重“私密性”,后者强调“连续性”(来源:《新华同义词词典》)。
以上释义综合权威词典及语言学著作,完整覆盖“嘀咕”的语义、用法及情感特征。
“嘀咕”是一个汉语词语,主要包含以下两层含义:
1. 小声说话或自言自语
指用极低的声音说话,通常带有私下交流或独自呢喃的特点。例如:
2. 内心猜疑或犹豫不决
表示因不确定而产生疑虑、反复思量的心理状态。例如:
补充信息
该词常见于口语和文学描写,需结合语境区分具体含义()。
白地栗逼绰刀子弊句冰弦玉柱裁恨草木灰测度柴禾垛臣孽冲默充凿打消等惠灯烛棣通放映番石榴佛学抚世槅察共轨罣恋话里有刺辉辉蹇缓井函京解之才旷世无匹魁选枯率料戾列卒流喝炉竈馒首梅芝庙祠明瓦天棚内宅扭曲排出屏黜扑挞繦褓七断八续穷旅秋鞘忍形日程设服蜃灶申奏时类睡魔堂额叨教惕然颓宕鲜飇乡长