月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

恳恩的意思、恳恩的详细解释

关键字:

恳恩的解释

请求恩典。《儒林外史》第三一回:“如今老爷照看门下,除非恳恩借出几百两银子,仍旧与门下做这戏行,门下寻了钱,少不得报効老爷。”

词语分解

专业解析

“恳恩”是一个古雅且带有正式色彩的汉语词汇,其核心含义是诚恳地请求恩典、恩惠或宽恕。它通常用于表达下位者对上位者(如臣子对君主、百姓对官员、晚辈对长辈)的深切请求或乞求。以下从词典角度对其详细解释:

  1. 释义:

    • 诚恳地乞求恩典或宽恕。这是“恳恩”最核心、最常用的含义。它强调请求者态度的极度诚恳和谦卑,以及所请求事项的重要性(通常是需要上位者施恩才能达成或赦免的事情)。例如,在奏章、状纸或请愿书中使用,表达对赦免、批准、救助或特殊照顾的强烈愿望。来源:《汉语大词典》(罗竹风主编)等权威辞书对“恳”有“诚恳;请求”的释义,对“恩”有“恩惠;宽恕”的释义,组合起来即为此意。
  2. 字义分解:

    • 恳:本义为真诚、诚恳。《说文解字》虽未直接收录“恳”,但后世字书如《玉篇》释为“诚也;信也”。《康熙字典》引《广韵》释为“诚也”。引申为深切地、真诚地请求。
    • 恩:指恩惠、恩德、情义。《说文解字》释为“惠也”。引申为上位者给予的仁慈、宽恕或特殊照顾。来源:传统字书如《说文解字》(许慎)、《玉篇》、《康熙字典》对“恳”与“恩”的单字释义。
  3. 语法结构:

    • “恳恩”是一个动宾式合成词。“恳”是动词性语素,表示动作(恳求);“恩”是名词性语素,作宾语,表示动作的对象(恩典、恩惠)。这种结构清晰表达了“恳求恩典”的动作与对象关系。来源:汉语构词法研究普遍将此类结构归类为动宾式(述宾式)。
  4. 用法特点:

    • 正式性与谦卑性:该词带有强烈的正式文书色彩和谦卑语气,多用于书面语,尤其是古代公文(如奏折、呈文)、书信或庄重的请求场合。
    • 上下位关系:其使用通常隐含或明示着请求者与施恩者之间的地位差异(下对上的关系)。
    • 语境关联:常与具体的请求内容连用,如“恳恩赦宥”(恳求恩准赦免)、“恳恩垂怜”(恳求恩赐怜悯)、“恳恩准奏”(恳求恩准所奏之事)等。来源:《辞源》、《古代汉语词典》等对“恳恩”的用法说明及例句分析,体现了其特定的语用环境和文体特征。

“恳恩”意指以极其诚恳谦卑的态度向上位者乞求恩典、恩惠或宽恕,是一个具有特定使用场合和语体色彩的文言词汇。

网络扩展解释

“恳恩”是一个汉语词语,其核心含义为诚恳地请求恩典或恩惠,主要用于正式或谦卑的语境。以下是详细解析:

一、基本释义


二、字义分解

  1. 恳(懇):
    • 本义为真诚、诚恳(如“恳切”“恳请”),源自形声字“从心”,强调内心的诚挚。
  2. 恩:
    • 指恩惠、恩典,多指上位者的赏赐或关照(如“恩赐”“报恩”)。

组合后,“恳恩”即表达以真诚之心恳求恩典的语义。


三、文献例证

《儒林外史》第三一回中,角色以“恳恩”一词向对方请求借贷银两:

“如今老爷照看门下,除非恳恩借出几百两银子,仍旧与门下做这戏行……”
此例体现了“恳恩”在具体语境中表达谦卑请求的用法。


四、使用场景


五、扩展信息

如需进一步了解“恳”字的演变或“恩”的文化内涵,可参考《汉语大词典》或古代礼制文献。

别人正在浏览...

哀感顽艳表丈人豳人币聘颤颤波波茶毘硩蔟穿塞处尊居显典象掉向顿营杜魄根治官众鬼跌记桂户鬼目粽鼓轮海道湖广夹紧简配见性鸡骨支床寄画旌旟觉醒拉縴敛去禄儿命代冥黑屏语褰树奇谲青蝇缺逸羣化认作入谒山会蛇草絁绢十失时遇授粉树国蔬粝搜狩踢皮球头卢头毛退伙驮毧外朝轊椟乌娘仙娥