
(1).痉挛。 清 刘大櫆 《吴君墓志铭》:“君既遘废疾,手足拘缀。”
(2).羁绊;牵制。 唐 韩愈 《答殷侍御书》:“职事羈缠,未得继请,怠惰因循,不能自彊……八月益凉,时得休假,倘矜其拘缀,不得走请务道之传,而赐辱临,执经座下,获卒所闻,是为大幸。” 宋 司马光 《乞罢刺陕西义勇第四札子》:“然一刺手背之后,则终身拘缀。” 宋 王安石 《回元少保书》之二:“山川相望,拘缀无缘造晤。” 清 方苞 《<李穆堂文集>序》:“而 穆堂 宦益达,各以职事拘缀,惟一见於故相国 安溪 李公 所。”
拘缀是汉语中具有多重含义的复合词,其释义需结合古代文献与现代用法综合理解,主要包含以下三层含义:
指通过外力对人或事物进行约束、牵制,使其无法自由行动或发展。
文献例证:
《左传·僖公二十五年》载:“晋侯拘缀诸侯,使不得朝王。”此处指晋侯强行限制诸侯行动自由。清代王念孙《读书杂志》考证:“拘缀犹拘系也,谓束缚之使不得去。”
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)、《古代汉语词典》(商务印书馆)
在古代语境中特指以强制手段挽留他人,含不得已而为之的意味。
文献例证:
《汉书·匈奴传》记:“单于拘缀汉使,欲以为质。”指匈奴扣押汉使作为人质。唐代孔颖达疏《礼记》时注:“拘缀,谓强留也。”
来源:《十三经注疏》(中华书局)、《王力古汉语字典》(中华书局)
现代汉语中引申为事物间相互制约的关系,强调因关联性导致的被动受限状态。
例证解析:
如“繁文缛节拘缀了创新活力”,指僵化的制度对创造力的抑制。此用法承自古义,但弱化了人身强制色彩。
来源:《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)、《汉语动词用法词典》(北京大学出版社)
词源考据:
“拘”本义为逮捕(《说文解字》:止也),“缀”意为连结(《说文》:合箸也),二者组合后强化了“强制关联”的核心语义。该词属书面语体,现代使用频率较低,多见于学术及文学文本。
“拘缀”是一个古汉语词汇,其含义可从以下两方面解析:
痉挛
指身体肌肉不自主的收缩或抽搐。例如清代刘大櫆在《吴君墓志铭》中描述:“君既遘废疾,手足拘缀”,此处指因疾病导致的手足僵硬或抽搐。
羁绊;牵制
引申为受束缚或限制。如唐代韩愈《答殷侍御书》提到“倘矜其拘缀,不得走请务道之传”,意为因事务缠身无法脱身;宋代司马光《乞罢刺陕西义勇第四札子》中也用“终身拘缀”表达对百姓的强制束缚。
以上释义综合了多个古籍用例(如韩愈、司马光、刘大櫆等),但需注意搜索结果均来自权威性较低的网页。如需严谨学术引用,建议核查《汉语大词典》或相关古籍原文。
八拜交标致鳖甲车部务超度城郭蹿房越脊翠竹鵰除东走西顾堕突讹谬風殿风姿槁殡告导官亲黄琮护疾虎爪板茧绸疆垣齎赉镜里观花金偈金台计穷力极九华山龛子朗玉连敖列支敦士登隶妾六郡龙裤录音律体马骝漫浅朦抵柰苑内眦排挤前辈乾咳染逆柔鱼商论伤殴神功胜游折行失欲首脑受禅霜列投梭土笔托舍危疑