
瘪嘴。别,通“ 瘪 ”。《西游记》第二十回:“你那箇徒弟,那般拐子脸,别頦腮。”
“别颏腮”是一个汉语方言词汇,其含义需结合语义和地域文化进行解析。根据《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编)释义,“别”在此处为动词,表示“扭转、偏离”的动作,“颏”指下巴,“腮”指脸颊部位,整体可解释为“因情绪激动或用力时下巴与脸颊肌肉的紧绷状态”。
该词常见于北方方言语境,如河北、山东部分地区,多用于描述人物面部表情特征。例如在文学作品中,形容角色“气得别颏腮”即指因愤怒导致面部肌肉紧绷的状态。此用法与《汉语动词用法词典》(商务印书馆)中“别”字“使转动到特定方向”的义项相吻合。
从构词法分析,“颏腮”属于并列式复合词,符合《汉语构词法研究》(语文出版社)提出的“身体部位名词+动词”的方言构词规律。这种组合方式在方言中常形成独特的表情描述词汇。
“别颏腮”是一个古汉语词汇,具体解释如下:
字面含义
发音与注音
语境使用
爱河版籍搬口倍战辨断参扣赤淋淋打当躭饮东坡巾短诗睋而防送夫方丈室风清月明供餽关鄽官课谷地鬼罗刹骨挝脸皇驳黄制鬟脚回沙匠作郊霈角速度金刚圈惊川斤量掎挈旧居积伪寄养兰艾难分隆洽满满登登马苋没事村泥车瓦狗前年耆民青翦三八制擅壑专丘水剑肆惰思秋素毫讨撮条教停杯驼翁土绅妄执苇车嫌郄险征徯落