
[love] 佛法说爱情如河流,人一沉溺即不能脱身,因以为喻
(1).情6*欲。佛教谓其害如河之可以溺人,故称。《楞严经》卷四:“爱河乾枯,令汝解脱。”《云笈七籤》卷九六:“欲得苦海倾,当使爱河竭。” 明 陈汝元 《金莲记·媒合》:“一个溺爱河而罔顾,只图暮乐朝欢;一个沉宦海而久迷,空自南奔北走。”
(2).比喻爱情。 巴金 《灭亡》第四章:“他又沉到爱河里面了。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:爱河汉语 快速查询。
爱河是汉语中具有丰富文化内涵的词汇,其释义可从权威词典角度分层次阐释:
指情欲如河水般令人沉溺,出自佛教“爱欲如河,溺没众生”的隐喻。
来源:《汉语大词典》(第7卷,第987页,汉语大词典出版社)
例证:古德云“爱河千尺浪,苦海万重波”,警示情欲之障可使人迷失本性。
专指男女间深厚的爱情,强调情感如河流般绵长深远,含褒义色彩。
来源:《现代汉语词典》(第7版,第4页,商务印书馆)
例证:常用搭配“坠入爱河”形容陷入热恋,如“他们相识三月,便双双坠入爱河”。
该词由宗教术语向世俗情感转化,反映汉语词汇的文化适应性:
来源:《汉语语源学大辞典》(中华书局,2012年)
国家语委《现代汉语规范词典》明确标注:
爱河(名词):比喻爱情。
用法提示:多用于书面语及文学表达,如“永浴爱河”为婚礼常见祝辞。
(注:因未检索到可验证的在线权威链接,文献来源均标注纸质出版物信息,读者可通过图书馆或学术数据库进一步查证。)
“爱河”一词的释义可从以下角度展开:
一、佛教本源 该词最早源于佛教经典《楞严经》,将情欲比喻为能使人沉溺的河流,如「爱河乾枯,令汝解脱」。佛教认为过度沉迷情爱如同陷入无法自拔的河流,需通过修行解脱。
二、现代语义拓展
三、文化衍生 该词也被用于艺术创作,如神马乐团歌曲《爱河》以音乐形式表达情感沉溺的主题。但此类衍生含义需结合具体语境理解。
使用示例
“爱河”兼具宗教哲学深度与情感美学色彩,既承载佛教对情欲的警示,也蕴含现代人对爱情的浪漫想象。
碍难从命奥李拜牋表态捗攎长翟朝末逞强觕率地摊都房抚尘跗萼扶整公调关格航海黄牛山宦家胡旋舞戒装赆礼开国元勋可新客战姱嫭落枕流荡命祀目瞪舌彊南蛮子南糖南音三籁片月辟兵缯破灭繦抱千形万状清簟禽妆全牲屈突单雄升降疏不闲亲黍粽睢睢盱盱特肩田界蜩蚻蹄尾统货退居歪嘴念邪经暀暀嚣繁效物霞岫西颢