
[decided to fight to death] 作你死我活的决战
亦作“决一死战”。同敌人作一次你死我活的战斗。《三国志通俗演义》第十八回:“某等愿出寨,决一死战!” 清 昭槤 《啸亭杂录·缅甸归诚本末》:“贼轻我甚矣,若不决一死战,益将肆毒於我,无噍类矣。” 老舍 《四世同堂》十:“ 天佑 在感情上很高兴 中国 敢与 日本 决一死战,而在理智上却担扰自己的生意。”
“决一死战”是汉语中形容战斗意志的成语,指在关键时刻拼尽全力与对手展开最终对决,常带有悲壮、孤注一掷的意味。以下从词义、用法、来源三方面进行解析:
一、词义解析 该成语由“决”(决定)、“一”(一次)、“死战”(拼死战斗)三部分构成,核心含义是通过一次决定性战斗分出胜负。现代汉语词典(第7版)将其定义为“为决定最后的胜败而拼死战斗”,强调事件的终极性与对抗的激烈程度。例如《三国演义》中关羽“吾来日与彼决一死战”即体现此语境。
二、出处考证 该词最早可追溯至明代军事文献,清代小说《说岳全传》第九回记载:“我与你决一死战!”进一步强化其军事对抗色彩。汉语大词典指出其源自古代战争场景,后延伸至体育竞赛、商业竞争等现代领域。
三、用法示例
四、近义辨析 与“背水一战”均含孤注一掷之意,但“决一死战”更强调主动发起最终对抗,而“背水一战”侧重被动处境下的反击。据《成语源流大词典》考证,二者在情感色彩和动作主体上存在差异。
“决一死战”是一个汉语成语,拼音为jué yī sǐ zhàn,其含义是与敌人进行一场你死我活的生死决战,强调不惜一切代价、拼尽全力的决心。以下是详细解释:
字面解析:
核心内涵:
形容在关键时刻,以必死的信念全力以赴,常用于军事斗争或重大竞争场景,也可比喻面对困难时的坚定态度。
历史来源:
语法结构:
动宾式,通常作谓语,例如:“战士们决心与敌军决一死战。”
近义词:
反义词:
避而不战、握手言和、不分胜负。
场景举例:
情感色彩:
中性词,既可用于褒义(如英勇抗争),也可用于贬义(如顽固对抗)。
如需更详细的历史用例或语境分析,可参考《三国演义》或《清史稿》原文。
哀矜百感鳖令鳖珠逋怠不辜补牙惭噱撤火趁口出操俶辰带音打中火迭声订情洞感都城蛾鬟环扣画柙咴儿咴儿狡兽揭黄阶侍结驷列骑击剑鯨濤久道军法科品口袋阵寮亮龙飙明昏泥灰盘溢抛持陪跸青幻齐钺阙亏圣语神农社时殊风异识真説解蜀扇寺丞厮耨素论王母娘娘亡琴伪妄讆言五疵五辂欀头消长瑕璺